プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
raised
sunken (hint: for frame shadow)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
raised couches,
Унда баланд-баланд сўрилар бор.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and carpets raised.
Баланд-баланд кўрпачалардадир.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and couches raised high,
Унда баланд-баланд сўрилар бор.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and raised high your fame?
Ва сенинг зикрингни юқори кўтардик.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and [upon] beds raised high.
Баланд-баланд кўрпачалардадир.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
wherein are couches raised
Унда баланд-баланд сўрилар бор.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
by the vault raised high,
Ва кўтарилган билан шифт қасам.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
by the canopy raised high;
Ва кўтарилган билан шифт қасам.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
god raised him towards himself.
Балки уни Аллоҳ Ўзига кўтарди.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and raised for you your reputation?
Ва сенинг зикрингни юқори кўтардик.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and [by] the heaven raised high
Ва кўтарилган билан шифт қасам.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and how the heaven was raised up,
Ва осмонни қандоқ кўтарилганига?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
who has raised us from our sleep?
Бизни ётган жойимиздан ким қўзғотди?!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and the heaven, how it is raised?
Ва осмонни қандоқ кўтарилганига?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
a wall will then be raised between them.
Шунда мунофиқлар: «Бизни ташлаб кетманглар, кутиб туринглар, бизга ҳам нурингиздан озгина беринглар», деб ялинишар экан. Уларга: «Ортингизга қайтиб, ўзингиз нур ахтаринг», дейиларкан.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and on couches or thrones, raised high.
Баланд-баланд кўрпачалардадир.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
(to be raised) for a great day?
Улуғ бир кунда.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and raised its vault high and proportioned it;
Унинг шифтини юқори кўтарди ва бекаму кўст, мустаҳкам қилиб қўйди.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
he raised the heavens and set up the measure,
Осмонни баланд кўтарди ва тарозуни ўрнатди.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: