検索ワード: cross reference (英語 - エストニア語)

cross-reference
ristviide

cross reference table
viitetabel

cross reference (crossreference)
ristviide (crossreference)

where relevant, cross reference shall be made to data set out in part 3.
kui see on asjakohane, tehakse ristviide 3. osas esitatud andmetele.

where relevant, cross reference shall be made to the data set out in part 4.
vajaduse korral esitatakse ristviited 4. osas sätestatud andmetele.

the relevant annex i entries are identified by cross-reference to this article.
i lisa asjaomastes kannetes viidatakse käesolevale artiklile.

practical information and cross-references
praktiline teave ja ristviited

where pharmacokinetic studies have been submitted under part 3 cross reference to such studies may be made.
kui 3. osas on esitatud farmakokineetilised uuringud, võib teha ristviite sellistele uuringutele.

recognition and measurement, amended paragraph 11 of ias 18 by inserting a cross-reference to ias 39.
kajastamine ja mõõtmine" standardi ias 18 paragrahvi 11, lisades sellesse ristviite standardile ias 39.

cross-references are updated in paragraph 2.
lõikes 2 ajakohastatakse ristviiteid.

if a technique is already adequately described in another bref, a cross-reference to that bref can be made.
kui tehnikat on juba piisavalt üksikasjalikult kirjeldatud mõnes teises pvt-viitedokumendis, siis võib viidata nimetatud pvt-viitedokumendile.

amendment no. 26 (inclusion of a cross reference with article 11): see article 8(3).
muudatus nr 26 (lisatakse ristviide artiklile 11): vt artikli 8 lõige 3.

the summary shall not contain cross-references to other parts of the prospectus or incorporate information by reference.
kokkuvõte ei tohi sisaldada ristviiteid prospekti muudele osadele ega viidetena esitatud andmeid.

a summary of the pharmacokinetic data shall be submitted with cross reference to the pharmacokinetic studies in target species submitted in part 4.
farmakokineetiliste andmete kokkuvõte esitatakse koos ristviidetega 4. osas esitatud ja sihtliikide osas tehtud farmakokineetilistele uuringutele.

the scope of the icsd is currently defined by cross-reference to investment services as defined under the investment services directive13.
investeeringute tagamise skeemide direktiivi kohaldamisala on praegu määratletud ristviitega investeerimisteenustele, nagu need on määratletud investeerimisteenuste direktiivis13.

in addition, member states should reinforce entrepreneurship education and training (cross reference to the relevant employment guideline).
lisaks peaksid liikmesriigid kooskõlas vkede hartaga tugevdama ettevõtlusharidust ja -koolitust .

now it is easier than ever to find the right filter for the right application. with eigenbrodt's filter cross reference it takes seconds.
nüüd on lihtsam kui kunagi varem leida õige filter õigele rakendusele - eigenbrodti filtercrossiga võtab see mõne sekundi.

and a cross-reference to footnote (1) shall be added after the words ‘by directive…/…/ec.’
ning sõnade „direktiiviga…/…/eÜ“ järele lisatakse viide joonealusele märkusele 1.

when information is incorporated by reference, a cross-reference list must be provided in order to enable investors to identify easily specific items of information.
kui andmed on esitatud viidetena, tuleb esitada viidete loend, et investorid saaksid üksikuid andmeid hõlpsasti leida.

it shall not contain cross-references to other parts of the prospectus.
see ei sisalda ristviiteid prospekti muudele osadele.