検索ワード: favouring (英語 - エストニア語)

favouring certain undertakings
teatavate ettevõtjate soodustamine

aid favouring certain undertakings
teatavatele äriühingutele eeliseid loov abi

favouring of a particular undertaking
teatud ettevÕtte eelistamine

arguments favouring the reimbursement system
hüvitiste süsteemi toetuseks esitatud väited

examples of lags favouring completed projects
nÄited sellest, kuidas kohalikud tegevusrÜhmad eelistasid lÕpetatud projekte

favouring undertakings or the production of goods
teatud ettevõtjate või teatud kaupade tootmise soodustamine

state resources and favouring of a particular undertaking
riigi ressursid ja teatud ettevõtja soodustamine

regional aid favouring activities in the shipbuilding sector;
laevaehitussektoris tegevuse soodustamiseks antav regionaalabi;

favouring certain undertakings or the production of certain goods
teatavate ettevõtjate või teatavate kaupade tootmise soodustamine

state resources and favouring of undertakings/economic activity
riiklikud ressursid, mis soosivad teatud ettevõtteid/majandustegevusi

distorting or threatening to distort competition by favouring certain undertakings
konkurentsi moonutamine või moonutada ähvardamine teatud ettevõtjaid soosides

wood also strengthens the link with the region by favouring surface microflora.
puit rõhutab ka seost piirkonnaga, andes pinna kaudu edasi piirkonna mikrofloorat.

distort or threaten to distort competition by favouring certain undertakings;
moonutama või ähvardama moonutada konkurentsi, soodustades teatud ettevõtjaid;

this option emphasises the role of each main stakeholder in favouring sustainable practices.
selle võimalusega rõhutatakse iga peamise sidusrühma rolli, kes pooldab säästvat tegevust.

another trade union sees the planned reform as favouring employers over employees.
teise ametiühingu arvates eelistatakse kavandatavas reformis tööandjaid töötajatele.

sectoral scope, exclusion of export aid and aid favouring domestic over imported products
valdkondlik reguleerimisala ning ekspordiabi ja sellise abi välja jätmine, millega soodustatakse kodumaiste toodete kasutamist importtoodete asemel

third, it must distort or threaten to distort competition by favouring certain undertakings.
kolmandaks peab see moonutama või ähvardama moonutada konkurentsi, soodustades teatud ettevõtjaid.

to this end investments must be better focused to integrate different modes favouring the less polluting.
selleks peaksid investeeringud olema paremini keskendatud eri transpordiliikide integreerimisele, soosides vähem saastavaid liike.

this regulation should not apply to export aid or de minimis aid favouring domestic over imported products.
käesolevat määrust ei tohiks kohaldada ekspordiabi ega vähese tähtsusega abi suhtes, millega soodustatakse kodumaiste toodete kasutamist importtoodete asemel.

any state aid which distorts or threatens to distort competition by favouring certain undertakings or certain products.
riigiabi, mis moonutab või ähvardab moonutada konkurentsi, soosides teatavaid ettevõtjaid või tooteid.