検索ワード: haemagglutinin (英語 - エストニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

エストニア語

情報

英語

haemagglutinin

エストニア語

hemaglutiniin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

英語

haemagglutinin subtype

エストニア語

hemaglutiniini alltüüp

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

7.5 micrograms haemagglutinin

エストニア語

7, 5 mikrogrammi hemaglutiniini

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

pt and filamentous haemagglutinin:

エストニア語

pt ja filamentoosne hemaglutiniin:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

* propagated in eggs ** haemagglutinin ***

エストニア語

15 mikrogrammi **

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

3.75 micrograms haemagglutinin/dose

エストニア語

3,75 mikrogrammi hemaglutiniini/annuses

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

purified pertussis filamentous haemagglutinin.......................................

エストニア語

puhastatud läkaköha filamentoosset hemaglutiniini...............................

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

filamentous haemagglutinin (fha) 20 micrograms

エストニア語

filamentoosne hemaglutiniin 20 mikrogrammi

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

25 micrograms purified pertussis filamentous haemagglutinin ......................

エストニア語

25 mikrogrammi puhastatud läkaköha filamentoosne hemaglutiniin ................

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

per 0.5 ml dose * propagated in eggs ** haemagglutinin ***

エストニア語

0, 45 milligrammi al3+

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

filamentous haemagglutinin 25 micrograms poliovirus (inactivated) 3

エストニア語

filamentoosne hemaglutiniin 25 mikrogrammi polioviirus (inaktiveeritud)3

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

active substances purified haemagglutinin subunits from equine influenza viruses:

エストニア語

puhastatud hemaglutiniini alaühik hobuse gripiviirusest:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

a/vietnam/1194/2004 (h5n1) 7.5 micrograms haemagglutinin

エストニア語

a/vietnam/1194/2004 (h5n1) 7,5 mikrogrammi hemaglutiniini

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

* propagated in fertilised hens’ eggs from healthy chicken flocks ** haemagglutinin

エストニア語

* saadud viljastatud, tervetelt kanade munadelt ** hemaglutiniin

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

active substances tetanus toxoid and purified haemagglutinin subunits from equine influenza viruses:

エストニア語

teetanuse toksoid ja puhastatud hemaglutiniini alaühik hobuse gripiviirusest:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the participants received two injections of the vaccine containing one of four different doses of haemagglutinin.

エストニア語

osalejad said kaks vaktsiini süstet, mis sisaldasid hemaglutiniini neljast eri annusest ühte.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

* propagated in vero cells (continuous cell line of ** expressed in micrograms haemagglutinin.

エストニア語

* kultiveeritud vero rakukultuuril (imetajatelt pärinev pidev rakuliin) ** väljendatult mikrogrammides hemaglutiniini kohta

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the active ingredients of the vaccine are purified viral proteins (called haemagglutinin and neuraminidase).

エストニア語

vaktsiini toimeaineteks on puhastatud viirusvalgud (nimetatakse hemaglutiniiniks ja neuraminidaasiks).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase)*, inactivated, of the following strains:

エストニア語

gripiviiruse pinnaantigeenid (hemaglutiniin ja neuraminidaas)*, inaktiveeritud, sisaldavad järgmisi tüvesid:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the virus used for the vaccine carries the h7 (haemagglutinin 7) and n1 (neuramidase 1) antigens.

エストニア語

vaktsiinis kasutatav viirus kannab h7 (hemaglutiniin-7) ja n1 (neuramidaas-1) antigeeni.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,025,520,880 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK