検索ワード: industrial scale (英語 - エストニア語)

thus, i am not thinking of industrial-scale export of goods.
seega ma ei arva, et tekiks tööstusliku mahuga võrreldav kaupade väljavedu.

support should be given to research and demonstration at industrial scale.
tuleb toetada teadusuuringuid ja tööstusliku kõlblikkuse demonstreerimist.

environmental and social policy help these technologies attain an industrial scale.
keskkonnapoliitika ja sotsiaalpoliitika

the handling and processing of artificial radioactive substances on an industrial scale;
tehislike radioaktiivsete ainete tööstuslikus mahus käitlemine ja töötlemine;

this is due to the fact that electricity cannot be stored on an industrial scale.
selle põhjuseks on asjaolu, et elektrienergiat ei saa tööstuslikul tasandil ladustada.

tgr is a technology which had not yet been implemented in practice on an industrial scale.
Ülemiste kihtide gaasi ringlussevõtt on tehnoloogia, mida ei olnud tegelikult veel tööstuslikult kasutatud.

where data on industrial scale production are not available, a justification shall be provided.
kui tööstusliku tootmise andmed ei ole kättesaadavad, tuleb esitada põhjendus.

chemical installations for the production on an industrial scale of basic organic chemicals, such as:
keemiatehased orgaaniliste põhikemikaalide tööstuslikuks tootmiseks, näiteks:

chemical installations for the production on an industrial scale of basic plant health products and of biocides
keemiatehased põhiliste taimekaitsevahendite ja biotsiidide tööstuslikuks tootmiseks

large-scale stationary industrial tools;
suured paiksed tööstuslikud tööriistad;

comparable processes, facilities or methods of operation which have been tried with success on an industrial scale,
tööstuslikus tootmises edukaks osutunud võrdväärsete protsesside, seadmete või tootmismenetluste arendamine;

comparable processes, facilities or methods of operation which have been tried with success on an industrial scale;
tööstuslikus tootmises edukaks osutunud võrreldavate protsesside, seadmete või tootmismenetluste arendamine.

the work consists in studying new synthesis routes or their improvement, on a scale unrelated to the industrial scale.
need tööd seisnevad uute sünteesimisviiside või kasutatavate täiustamise uurimises, ilma et see hõlmaks tööstuslikku rakendamist.

the interpretation of the term ‘industrial scale’ regarding the description of chemical industry activities described in this annex.
termini „tööstuslik” tõlgendamist seoses käesolevas lisas kirjeldatud keemiatööstuse tegevuste kirjeldusega.

in 1996, as the first company in the world, we started production on an industrial scale using fsw as a jointing method.
1996. aastal alustas sapaesimese ettevõttena maailmas tööstuslikku tootmist ühendusmeetodina hõõrdkeevitust kasutades.

the pressing need is to demonstrate at industrial scale the full ccs chain for a representative portfolio of different capture, transport and storage options.
kõige olulisem oleks praegu näidata kogu süsinikdioksiidi kogumise ja säilitamise ahela toimivust tööstuslikul tasandil, kasutades erinevaid tüüpilisi kogumise, transpordi ja säilitamise võimalusi.

2.1 the textile services industry covers a wide, varied range of businesses which provide the following services on an industrial scale:
2.1 tekstiiliteenuste tööstus hõlmab laia ettevõteteringi, mis pakuvad järgmisi tööstuslikke teenuseid:

initiatives have been elaborated on an industrial scale so as to ensure the full participation of the abovementioned countries in the galileo programme, as desired by the commission.
uudsed lähenemised on tööstuslikus mastaabis hoolikalt välja töötatud, et tagada ülalmainitud riikide täielikku osalemist galileo programmis, nagu soovis komisjon.

there are grounds for fearing that small enterprises carrying out artisanal food processing will have to face the same requirements as large industrial-scale processing companies.
on põhjust karta, et kõnealustele ettevõtetele esitatakse samad nõuded kui tööstuslikult toiduained tootvatele suurettevõtetele.

(c) investments in major infrastructures or investments of a non-innovative structural nature, including activities already confirmed on an industrial scale
c) suurtesse infrastruktuuridesse tehtavad investeeringud või struktuurilised investeeringud, mis ei ole uuenduslikud, kaasa arvatud tööstuslikul tasandil juba kindlakskujunenud tegevus;