検索ワード: legibly (英語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Estonian

情報

English

legibly

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

エストニア語

情報

英語

they are filled in legibly and indelibly.

エストニア語

need täidetakse loetavalt ja kustutamatult.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

the particulars may be added legibly by hand;

エストニア語

need andmed võib märkida loetavalt käsitsi;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

they shall be filled in legibly and indelibly.

エストニア語

sõidulehed täidetakse loetavalt ja kustutamatult.

最終更新: 2017-03-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the symbol must be printed visibly, legibly and indelibly.

エストニア語

tähis tuleb kanda seadmetele nähtavalt, loetavalt ja kustumatult.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the ce marking must be affixed visibly, legibly and indelibly.

エストニア語

ce-vastavusmärgis peab olema nähtav, loetav ja kustumatu.

最終更新: 2017-03-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

an accompanying document must filled in legibly in indelible characters.

エストニア語

saatedokument tuleb täita loetavalt ja kustumatus kirjas.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the particulars required under this regulation shall be written legibly.

エストニア語

käesoleva määrusega nõutavad andmed kirjutatakse selgesti loetavalt.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

letters, order forms and similar documents must indicate legibly:

エストニア語

kirjad, tellimiskviitungid ja samalaadsed dokumendid peavad sisaldama loetaval kujul järgmisi andmeid:

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

they may also be completed legibly by hand, in ink and in block letters.

エストニア語

vorme võib täita ka käsitsi, loetava käekirjaga, tindi ja trükitähtedega.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

forms must be completed legibly and be signed by the master of the vessel.

エストニア語

vormid tuleb täita loetavalt ja neile peab alla kirjutama laeva kapten.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

the document must be completed legibly and in a manner that makes entries indelible.

エストニア語

dokument peab olema täidetud loetavalt ja niisugusel viisil, et kandeid ei ole võimalik kustutada.

最終更新: 2017-03-02
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

in the latter case, they shall be completed legibly in ink and in printed characters.

エストニア語

viimasel juhul tuleb need täita loetavalt tindi ja suurtähtedega.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

all these inscriptions shall be given visibly and legibly from the beginning of the measure onwards.

エストニア語

kõik need pealdised esitatakse nähtavalt ja loetavalt mõõdu alguses.

最終更新: 2017-03-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

( b ) each package bears the following particulars, legibly and indelibly marked :

エストニア語

b) igal pakendil on loetavate ja püsivate tähtedega järgmised andmed:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the fishing logbook shall be filled in legibly, in block capitals, and signed by the master.

エストニア語

püügipäevik täidetakse loetavalt, trükitähtedega ja selle allkirjastab laeva kapten.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the "ce" marking shall be affixed visibly, legibly and indelibly to ballasts and their packaging.

エストニア語

ce-märgis kinnitatakse nähtavalt, loetavalt ja kustumatult liiteseadistele ja nende pakenditele.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the wording "petfood only" must be visibly and legibly displayed on the packaging.

エストニア語

pakendile tuleb nähtavalt ja loetavalt märkida sõnad "üksnes lemmikloomatoiduks".

最終更新: 2012-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the "ce" marking shall be affixed visibly, legibly and indelibly to ballasts and their packaging.

エストニア語

ce-märgis kinnitatakse nähtavalt, loetavalt ja kustumatult liiteseadistele ja nende pakenditele.

最終更新: 2012-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,439,175 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK