プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
more precisely, they are:
täpsemalt hõlmab see järgmist:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
our strategy does precisely that.
täpselt seda meie strateegia teebki.“
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
however, precisely that possibil-
tulenevalt üldisest viitest „kollektiivlepingu-
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
this is precisely theater today.
loomulikult on seda värvikamaks muudetud.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
that is precisely the case, however.
nii see aga just ongi.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
that is precisely what we do not know.
täpselt seda me praegu ei tea.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
commissioner, this is precisely the problem.
just selles, volinik, seisnebki probleem.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
more precisely, the court finds that:
täpsemalt öeldes leidis kontrollikoda, et:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
let us state the problem more precisely.
tehkem riik probleemi täpsemalt.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
what precisely did the ep vote upon today?
mille üle euroopa parlament täna õieti hääletas?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
these costs shall be precisely determined.
kõnealused kulud määratakse täpselt kindlaks.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
but this is easily evaluated: this is precisely
kuid see on kergesti hinnata: see on täpselt
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
identity of the strain must be precisely established.
tüve määratlus tuleb täpselt kindlaks teha.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
3.9 this is precisely what the eesc had feared.
3.9 just seda komitee kartiski.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
precisely because his victory is a special triumph.
just seetõttu, et tema võit on eriline triumf.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
communicating clearly and precisely both orally and in writing
selge ja täpne eneseväljendus (nii suuliselt kui kirjalikult);
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
vision affects our ability to work quickly and precisely.
nägemisest sõltub ettevõtte töötajate suutlikkus teha oma tööd kiiresti ja täpselt.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
explain when would these measures precisely apply and how.
selgitage täpselt, millal ja kuidas neid meetmeid kohaldatakse.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the same and, where necessary, more precisely formulated terms,
samade või vajaduse korral täpsemalt sõnastatud tingimuste alusel;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the commission can precisely define markets only in individual cases.
komisjon saab turge täpselt määratleda ainult üksikjuhtudel.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: