検索ワード: schoolmaster (英語 - エストニア語)

but after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.
aga et usk on tulnud, ei ole me mitte enam kasvataja all.

hutton had some pupils who went on to become more famous than their schoolmaster.
hutton olid mõned õpilased, kes läks saada rohkem tuntud kui nende õpetaja.

it is not for the european union to be the schoolmaster and give lessons to russia.
euroopa liit ei ole koolidirektor, kes peab venemaad õpetama.

he moved away from his home town to take up a position as a schoolmaster in nuneaton, warwickshire.
ta eemaldus oma kodulinnas alustada positsiooni õpetaja on nuneaton, warwickshire.

wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto christ, that we might be justified by faith.
nõnda on käsk saanud meie kasvatajaks kristuse poole, et me saaksime õigeks usust.

his father was a schoolmaster and erlang was educated at his father's school when he was young.
tema isa oli õpetaja ja erlang õppis isa kooli, kui ta oli noor.

madam president, i voted against this measure and i did so primarily because, you see, i am a schoolmaster.
proua president, mina hääletasin meetme vastu ja eelkõige põhjusel, et ma olen õpetaja.

any schoolmaster, in town or country, who is desirous of improvement in any branch of the mathematics, by applying to mr hutton, may be instructed.
iga õpetaja, linna või riiki, kes soovides parandada igal filiaal matemaatika, kohaldades mr hutton, võib juhendada.

he did well at school but although his schoolmaster and the vicar saw that he was a potential cambridge fellow, thomas's father could not be persuaded and thomas was forced to leave school at the age of 14.
ta tegi ka koolis, kuid kuigi tema õpetaja ja pastor nägi, et ta oli võimaliku cambridge teadur, thomas isa ei suutnud veenda ja thomas oli sunnitud lahkuma koolis 14-aastased.

during the first half of the century, the lack of teachers was greatly alleviated by the establishment of 3-year courses for training village schoolmasters.
tuleb märkida, et õpetajate puudumist leevendasid ka sajandi esimesel poolel rajatud enamasti 3-aastase õppeajaga õpetajate seminarid, mis valmistasid ette külakoolmeistreid.