人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enabled component of the distribution
ebligis komponenton de la distribuo
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
z component of the pivot point
x-kordinato de la ankropunkto
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
enabling component of the distribution failed
ebligo de komponento de la distribuo fiaskis
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
you changed the default component of your choice, do want to save that change now?
vi ŝanĝis la normajn komponanton de via elekto. Ĉu vi nun volas konservi la ŝanĝon?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
the factory does not support creating components of the specified type.
la fabriko ne subtenas kreadon de komponantoj de la specifita tipo
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
collocation: a recurrent word combination characterized by cohesion in that the components of the collocation must co-occur within an utterance or series of utterances, even though they do not necessarily have to maintain immediate proximity to one another
xliff mark type
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質: