Je was op zoek naar: component of gis based onactive xtechnology (Engels - Esperanto)

enabled component of the distribution
ebligis komponenton de la distribuo

z component of the pivot point
x-kordinato de la ankropunkto

enabling component of the distribution failed
ebligo de komponento de la distribuo fiaskis

you changed the default component of your choice, do want to save that change now?
vi ŝanĝis la normajn komponanton de via elekto. Ĉu vi nun volas konservi la ŝanĝon?

the factory does not support creating components of the specified type.
la fabriko ne subtenas kreadon de komponantoj de la specifita tipo

collocation: a recurrent word combination characterized by cohesion in that the components of the collocation must co-occur within an utterance or series of utterances, even though they do not necessarily have to maintain immediate proximity to one another
xliff mark type