検索ワード: aro (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

aro

オランダ語

aro

最終更新: 2013-10-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

[part-aro]

オランダ語

[deel-aro]

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ms tiiu aro

オランダ語

mevrouw tiiu aro

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

aro went into bankruptcy in june 2006.

オランダ語

in 2006 vroeg de fabriek faillissement aan.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

advance release order ( 'aro')

オランダ語

advance release order ( "aro"):

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ms tiiu aro minister for social affairs

オランダ語

mevrouw tiiu aro minister van sociale zaken

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the taste mocaccino is a delicacy, in fact add to the aro ...

オランダ語

de smaak mocaccino is een delicatesse, in feite toe te v ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

the aro then transmits the information to all recipients of the flight plan.

オランダ語

vervolgens zal het aro de informatie aan alle ontvangers van het vluchtplan doorgeven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

advance licence - advance release orders (aro) scheme

オランダ語

de regeling voorafgaande vergunning - advance release orders

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

pilots are required to inform the local aro of any of the above-mentioned events.

オランダ語

piloten worden verzocht om het lokale aro op de hoogte te brengen van elk van de hogergenoemde gebeurtenissen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the endorsement of the aro entitles the supplier to the benefits of deemed exports drawback and refund of terminal excise duty.

オランダ語

omdat levering in het kader van deze regeling is gelijkgesteld met uitvoer heeft de leverancier nu recht op bepaalde voordelen zoals de terugbetaling van rechten en van accijnzen.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

the company defined the benefit thus obtained as the difference in price between supplies sourced under the aro and the price of supplies sourced without such licence.

オランダ語

de onderneming definieerde het aldus verkregen voordeel als het prijsverschil tussen met aro’s betaalde leveringen en zonder een dergelijke vergunning betaalde leveringen.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in such cases the advance licences are validated as aro's and are endorsed to the supplier upon delivery of the items specified therein.

オランダ語

de vergunningen worden dan beschouwd als aro’s voor de leverancier wanneer deze de desbetreffende producten levert.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the aro mechanism refunds taxes and duties to the supplier instead of refunding the same to the ultimate exporter in the form of drawback/refund of duties.

オランダ語

bij toepassing van de aro-regeling worden rechten en heffingen terugbetaald aan de leverancier in plaats van aan de uiteindelijke exporteur.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

英語

the aas holder intending to source the inputs from indigenous sources, in lieu of direct import, has the option to source them against aros.

オランダ語

de houder van de voorafgaande vergunning die voornemens is inputs in het binnenland aan te kopen in plaats van deze rechtstreeks in te voeren, kan hierbij gebruikmaken van aro’s.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,500,477 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK