プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
barca is a municipality located in the province of soria, in the autonomous community of castile and león, spain.
==eerdere plannen==voor met de aanleg van de alaska highway werd begonnen, waren al eerder plannen gemaakt voor de bouw van een landverbinding naar alaska.
barca suggests that in 2010-2012 a genuine strategic debate involving civil society should precede the future cohesion policy after 2013.
barca stelt voor om in 2010-2012 een echt strategisch debat met het maatschappelijk middenveld te houden voordat het cohesiebeleid na 2013 wordt vormgegeven.
5.2 the committee endorses the model for modernising regional policy that was recommended in fabrizio barca's 2009 report on cohesion policy14.
5.2 het eesc onderschrijft het model dat fabrizio barca aanbeveelt voor de modernisering van het regionaal beleid in zijn verslag over het cohesiebeleid van 200914.
but now, with attempts to declare barca a federal region, a cursory look would suggest old divisions have resurfaced, with oil playing a new and crucial role.
maar nu er pogingen worden gedaan om barca tot federale regio te verklaren wekt een oppervlakkige blik de indruk dat oude verdeeldheden de kop hebben opgestoken.
5.18 this demand is fully in line with the april 2009 barca report3 which highlights the role of partnership with organised civil society in order to give the territorial dimension of cohesion policy a key role in european integration.
5.18 dit verzoekt ligt volledig in de lijn van het verslag-barca van april 20093, waarin de rol van partnerschap met het maatschappelijk middenveld wordt beklemtoond en wordt gehamerd op het belang van de territoriale dimensie voor de europese eenwording.
alfredo talavera díaz (; born 18 september 1982 in la barca) is a mexican footballer, who plays for toluca and the mexico national team as a goalkeeper.
nadat sánchez terugkeerde in het volgende seizoen werd talavera tot derde doelman gemaakt door coach josé manuel de la torre, achter luis ernesto michel.