検索ワード: bending radius (英語 - オランダ語)

bending radius
krommingstraal

bending
buigen

bending radius [mm] (figure 1)
buigingsstraal [in mm] (figuur 1)

hot bending
warmbuigen

non-bending
buigvast

bending force
buigkracht

if the minimum bending radius is not adhered to, the fibres are damaged.
wanneer de minimum buigradius niet gerespecteerd wordt zullen de fibers beschadigd worden.

bending to smaller inner radius than recommended can often be realised but is done at the user’s own risk.
buigen tot een kleinere radius dan wordt aangeraden, kan vaak gerealiseerd worden maar gebeurt op eigen risico van de gebruiker.