検索ワード: business user (英語 - オランダ語)

business department (end users)
zakelijke afdeling (eindgebruikers)

user of a temporary-employment business worker
gebruiker van een uitzendkracht

1.1.6 users (business and consumers)
1.1.6 verbruikers (ondernemingen en consumenten)

for business users, much higher speeds are needed.
voor bedrijven zijn veel hogere snelheden benodigd.

keep on top of your customers from opportunity to invoice with this user friendly invoicing software for the small business user.
blijf op de hoogte van uw klanten van kans om factuur met deze gebruiksvriendelijke facturatie software voor de kleine zakelijke gebruiker.

with minor exceptions, the requirement applies to both private and business users.
de vereisten zijn met kleine uitzonderingen op zowel particuliere als zakelijke gebruikers van toepassing.

although charges have come down they have come down disproportionately in favour of international calls which of course heavily favour the business user.
hoewel de tarieven over de hele linie zijn gezakt, is de verlaging verreweg het grootst in de categorie internationale gesprekken, waar de zakelijke gebruiker uiteraard het meest van profiteert.

a rather strange choice as the text is clearly directed toward business-users.
het is een vreemde keuze vermits de tekst duidelijk tot bedrijven gericht is.

the market situation shows how tariffs for residential and business users are continuing on a downward path.
de marktsituatie laat zien hoezeer de tarieven voor particuliere en zakelijke gebruikers blijven dalen.

q21) in general, how quickly after a significant event do business requirements dictate that an alert be issued to a business user?
q21) hoe snel na een belangrijke gebeurtenis vereisen de zakelijke behoeften in het algemeen dat er een alarm wordt gestuurd naar een zakelijke gebruiker?

at google, our goal is to provide business users with the most useful and innovative tools for the enterprise.
bij google hebben we als doel zakelijke gebruikers te voorzien van de meest nuttige en innovatieve hulpmiddelen voor hun onderneming.

items within the agenda/calendar will configurable though administration screens within ciboodle by business users.
items in de agenda / kalender kunnen geconfigureeerd worden via administratie-schermen binnen ciboodle door zakelijke gebruikers.

it would also help to ensure seamless mobile connectivity for consumers and business users and would enhance the potential of innovative maritime communication services.
bovendien zou ook gezorgd kunnen worden voor een naadloze mobiele connectiviteit voor consumenten en zakelijke gebruikers en zou het potentieel van innoverende maritieme communicatiediensten worden verbeterd.

and, even better, the it department and developer can go back to the apps created by business users and iterate on them to make them better.
beter nog: de it-afdeling en de developer kunnen de apps die door zakelijke gebruikers gemaakt zijn nog eens bekijken en ze waar nodig nog verder verbeteren.

again, the effective dates and speed of the changes will be determined by the timing of the wider migration of banks and business users to the iban and bic.
het tijdstip en het tempo van de wijzigingen worden ook hier bepaald door de tijdlijnen van de algehele overgang van banken en zakelijke partijen naar iban en bic.

business users of all sizes will benefit from the greater competition, innovative market offerings and better value for money that the new regulatory framework as a whole will provide.
zakelijke gebruikers van elke mogelijke omvang zullen profiteren van de grotere concurrentie en innoverende marktoplossingen en meer waar voor hun geld krijgen dankzij het nieuwe regelgevingskader in zijn totaliteit.

accompanying these reductions is an increase in the monthly rental charge since last year of 7% for residential users and 3% for business users.
deze verminderingen gaan vergezeld van een verhoging van de maandelijkse huurprijzen sedert vorig jaar van 7% voor thuisgebruikers en 3% voor zakelijke gebruikers.

:windows 8 pro is comparable to windows 7 professional and ultimate and is targeted towards enthusiasts and business users; it includes all the features of windows 8.
extra functionaliteiten zijn onder andere:* remote desktop,* domeinfunctionaliteit, deel uitmaken van een windows server-domein,* encrypting file system,* hyper-v en virtual hard disk booting,* bitlocker.

all of them have shops in major shopping centres and other spots around town. vodafone is the market leader for business users and has the highest percentage of third-generation technology clients in europe.
deze hebben allemaal winkels in de grote winkelcentra en op andere plekken door de stad. vodafone is de marktleider voor zakelijk gebruik en heeft het hoogste percentage van de klanten van de 3g-technologie in europa.

a fund of £ 12 million is being set up to be distributed among those of the 3800 monthly-billed business users in the province whose bills will rise by more than 9%.
een fonds van 12 miljoen ukl wordt opgezet om te worden verdeeld onder diegenen van de 3.800 grootverbruikers in noord-ierland die maandelijks een rekening ontvangen, die ruim 9 % tot gemiddeld 25 % méér voor elektriciteit moeten betalen.