検索ワード: but i will only eat cheese (英語 - オランダ語)

i will only give one example.
ik zal slechts één voorbeeld noemen.

for us a 10/10 but i will only give a 9.
voor ons een 10/10 maar ik zal dan ook maar een 9 geven.

i will only present the main ones here.
ik zal hier alleen de belangrijkste noemen.

i will only highlight crucial sentences:
ik licht alleen de belangrijke passages eruit:

but i will only answer the subject contained in the question.
maar ik beperk mij nu tot het onderwerp waarover zij sprak.

i will only accept points of order.
de motie van orde is het enige punt waarop ik inga.

but i believe this will only increase the truck’s appeal.
maar ik geloof dat de truck daardoor alleen maar aantrekkelijker wordt.

it will only half once.
het zal je maar een tweede keer gebeuren.

and that will only increase.
en dat wordt alleen maar meer.

i will only concern myself with economic issues now.
ik zal mij nu beperken tot de economische kwesties.

the former will only blind,
de voormalige zal alleen blind,

naturally, i will only address those concerning the commission.
ik zal het uiteraard alleen hebben over die van de commissie.

i will only buy the car if they repair the brakes first.
ik zal de auto alleen kopen als ze eerst de remmen herstellen.

due to time restrictions, i will only refer to three points.
omwille van de tijd noem ik slechts drie punten.

it will only approach you suddenly."
het komt slechts onverwachts tot jullie."

i will only ask you to note the honours denktash reserved for the murderers.
ik vraag het parlement in dit verband vooral terug te denken aan de eer die raouf denktash aan de moordenaars heeft bewezen.

with respect to mr martinez i will only say one word to him - sludge.
met alle respect voor de heer martinez wil ik hem maar één woord toevoegen, en dat is "rioolslib".

i will only ask you some specific questions regarding things that you have said as well.
ik wil u alleen een paar specifieke vragen stellen met betrekking tot zaken die ook door u zijn genoemd.

i will only comment on certain aspects, mr president, given the time available.
vanwege tijdgebrek verwijs ik slechts naar enkele aspecten, mijnheer de voorzitter.

mainly to avoid duplication, i will only partly support the newly tabled amendments.
met name om doublures te voorkomen zal ik de nieuw ingediende amendementen slechts deels willen steunen.