検索ワード: commemoration (英語 - オランダ語)

commemoration
herdenkingsplechtigheid

the commemoration
de herdenking

srebrenica commemoration
herdenking van srebrenica

25th anniversary commemoration
viering van het 25-jarig bestaan

this is a commemoration.
dit is een vermaning.

world day of commemoration
wereldherdenkingsdag

commemoration and official welcome
herdenking en officiële verwelkoming

why commemoration on 15 august?
waarom herdenken op 15 augustus?

war commemoration cross with clasps
oorlogsherinneringskruis met de gespen

commemoration of the 50th anniversary of the death of
herdenking nav de 50e verjaardag van het overlijden van

after the religious commemoration, the parade starts.
als de religieuze hulde ten einde is, kan het defilé beginnen.

so this transformation is worthy of recognition and commemoration.
deze gedaanteverwisseling moet erkend, herdacht en gevierd worden.

laying of the atd-fourth world commemoration plaque
herdenking bij de gedenksteen van "atd-vierde wereld"

for the recognition and commemoration of the armenian genocide of 1915
voor erkenning en herdenking van de armeense genocide 1915 persbericht

both the ministerial conference and the 50th anniversary commemoration were successful.
zowel de ministerconferentie als de viering van de 50ste verjaardag waren een succes.

commemoration data and holidays in some countries and in north-holland
herdenkingsdata en feestdagen in een aantal landen en in noord-holland

organisation for the commemoration of 400 years of dutch-japanese relations
stichting 400 jaar nederland-japan

project realized on the occasion of the commemoration of 50 years of liberation.
uitgevoerd ter gelegenheid van de herdenking van de bevrijding.

24. april - an almost secret commemoration of the genocide of armenians.
24. april - een bijna geheim herdenking van de genocide op de armeniërs.

27 january: international day of commemoration in memory of the victims of the holocaust
internationale dag van de rechten van de mens