人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
court is in session
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
permanently in session
permanent karakter
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
bell in session'%1'
signaal in sessie'%1'
最終更新: 2014-10-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
the court of justice shall remain permanently in session.
het hof van justitie is permanent in functie.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
silence in session'%1'
stilte in sessie'%1'
the court is based in strasbourg, france.
het hof is gevestigd in straatsburg.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
pkcs #11 error in session
pkcs #11 -- fout in sessie
最終更新: 2012-03-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
where the court is seized.
waar de zaak aanhangig wordt gemaakt.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the evidence before the court is
voor de rechtbank is het bewijs
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the supreme court is the highest court in croatia.
het hooggerechtshof is de hoogste rechtsinstantie in kroatië.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the president of the court is absent
afwezigheid van de president van het hof
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 12 品質: 参照: IATE
the judgement of the court is awaited.
het arrest van het hof daarover wordt thans afgewacht.
(d) where the court is seised.
d) waar de zaak aanhangig wordt gemaakt.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
even the tennis court is still there.
de tennisbaan zie je nog steeds.
principle of which court is seised first
beginsel dat de faillissementsaanvrage die het eerst aanhangig gemaakt is,voorrang heeft
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
the follow up to hampton court is important.
de follow-up van hampton court is belangrijk.
the constitutional court is now trying the hadep case.
thans dient het constitutioneel hof uitspraak te doen over de hadep.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
either at a plenary sitting, if the european parliament is in session;
hetzij ter plenaire vergadering, wanneer het europees parlement zitting houdt,
the supreme constitutional court is about to be dissolved.
het constitutioneel hof wordt weldra ontbonden.
the first question is: which court is authorised?
de eerste vraag is: welke rechter is bevoegd?
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
while the democratic conference was in session, lenin wrote:
in de dagen van de democratische conferentie schreef lenin: