Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
court is in session
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
permanently in session
permanent karakter
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
bell in session'%1'
signaal in sessie'%1'
Laatste Update: 2014-10-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
the court of justice shall remain permanently in session.
het hof van justitie is permanent in functie.
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
silence in session'%1'
stilte in sessie'%1'
the court is based in strasbourg, france.
het hof is gevestigd in straatsburg.
Laatste Update: 2016-03-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
pkcs #11 error in session
pkcs #11 -- fout in sessie
Laatste Update: 2012-03-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
where the court is seized.
waar de zaak aanhangig wordt gemaakt.
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
the evidence before the court is
voor de rechtbank is het bewijs
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
the supreme court is the highest court in croatia.
het hooggerechtshof is de hoogste rechtsinstantie in kroatië.
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
the president of the court is absent
afwezigheid van de president van het hof
Laatste Update: 2019-05-31 Gebruiksfrequentie: 12 Kwaliteit: Referentie: IATE
the judgement of the court is awaited.
het arrest van het hof daarover wordt thans afgewacht.
(d) where the court is seised.
d) waar de zaak aanhangig wordt gemaakt.
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
even the tennis court is still there.
de tennisbaan zie je nog steeds.
principle of which court is seised first
beginsel dat de faillissementsaanvrage die het eerst aanhangig gemaakt is,voorrang heeft
Laatste Update: 2019-05-31 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: IATE
the follow up to hampton court is important.
de follow-up van hampton court is belangrijk.
the constitutional court is now trying the hadep case.
thans dient het constitutioneel hof uitspraak te doen over de hadep.
Laatste Update: 2012-02-29 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
either at a plenary sitting, if the european parliament is in session;
hetzij ter plenaire vergadering, wanneer het europees parlement zitting houdt,
the supreme constitutional court is about to be dissolved.
het constitutioneel hof wordt weldra ontbonden.
the first question is: which court is authorised?
de eerste vraag is: welke rechter is bevoegd?
Laatste Update: 2012-02-29 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
while the democratic conference was in session, lenin wrote:
in de dagen van de democratische conferentie schreef lenin: