検索ワード: cremated (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

cremated

オランダ語

crematie

最終更新: 2013-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

tom was cremated.

オランダ語

tom werd gecremeerd.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the last remains were cremated.

オランダ語

de laatste restanten werden gecremeerd.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(his remains have since been cremated.

オランダ語

een tijdje later zijn zijn overblijfselen verbrand.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was cremated and interred in boston.

オランダ語

hij stierf in september 2001 in boston.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was cremated and his ashes were scattered.

オランダ語

== postuum eerbetoon==op 1 december 1995 hernoemde de universiteit van californië - san diego haar bibliotheek naar geisel library als eerbetoon aan geisel en audrey.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was cremated and his ashes were buried privately.

オランダ語

hij werd gecremeerd en zijn as is privé begraven.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was cremated, and his ashes were scattered at sea.

オランダ語

)*anne murray ("everything old is new again")*peggy lee ("i go to rio")*dusty springfield ("quiet please there's a lady on stage", "i'd rather leave while i'm in love", (but it's a) nice dream)*carly simon ("someone waits for you")*pablo cruise ("i go to rio")*frank sinatra ("you and me, we wanted it all")*dionne warwick and sarah dash ("somebody's angel")*patti labelle ("i don't go shopping")*asha puthli ("she loves to hear the music")*maureen mcgovern ("i could have been a sailor")*olivia newton-john ("i honestly love you")*bernadette peters ("only wounded," "i never thought i'd break")*melissa manchester ("don't cry out loud," "you and me")*judy collins ("i could really show you around")*david campbell ("i honestly love you")*glenn yarbrough ("i could have been a sailor")*karen akers ("taught by experts")*rita coolidge ("i'd rather leave while i'm in love")*mystic ("ritmo de la noche")-gedeeltes uit "i go to rio"coldplays single "every teardrop is a waterfall" samplet ook elementen uit "i go to rio".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he was cremated the morning after as per hindu tradition.

オランダ語

een dag later werd hij, volgens de hindoe traditie, gecremeerd.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

after you're cremated you can have yourself made into a gem.

オランダ語

nadat je gecremeerd bent kan je jezelf laten omvormen in een juweel.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

curtis was cremated at macclesfield crematorium and his ashes were buried.

オランダ語

ian curtis werd gecremeerd en zijn as werd begraven in macclesfield.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

after the killing in the following days, their bodies were cremated.

オランダ語

na het vermoorden van deze agenten zijn de lichamen gecremeerd.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at his own request, he was cremated and there was no funeral service.

オランダ語

hij wilde geen uitvaartdienst bij zijn crematie, op eigen verzoek.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

her body was cremated at victoria park crematorium in port elizabeth on 19 february 2013.

オランダ語

op 21 oktober is pistorius veroordeeld tot een gevangenisstraf van vijf jaar.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

brutus was cremated, and his ashes were sent to his mother, servilia caepionis.

オランダ語

het lichaam van brutus werd gecremeerd en zijn as werd naar zijn moeder, servilia caepionis, gestuurd.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this is the most holy hindu temple in the city. and this is the place to be cremated.

オランダ語

dit is de meest heilige hindu tempel in de stad. en het is dan ook dé plaats om gecremeerd te worden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at the end of the services the inner box is removed and the deceased is cremated inside this box.

オランダ語

wel worden in geval van crematie handvatten en ornamenten van de kist verwijderd.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he died there on 6 february 1982, and was cremated at golders green crematorium on 12 february 1982.

オランダ語

nicholson stierf op 6 februari 1982 in londen en werd gecremeerd op begraafplaats golders green.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

his body was cremated and his ashes interred at his old hometown at the hazelwood cemetery in grinnell, iowa.

オランダ語

later werd een huis aan de campus van het grinnell college naar hem vernoemd.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was cremated, and his ashes stored in the vault at the chapel of the pines crematory in los angeles.

オランダ語

hij werd gecremeerd, en zijn as opgeslagen in een kluis in de chapel of the pines crematory in los angeles.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,792,243,301 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK