検索ワード: discussion post is pinned (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

discussion post is pinned

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

deze post is:

オランダ語

deze post is:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a dead hare is pinned to a nail.

オランダ語

een dode haas is aan een nagel opgehangen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this post is very good.

オランダ語

als dat wat meer tijd kost, dan is dat maar zo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

post is a null pointer.

オランダ語

artikel is een lege verwijzing.

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:

英語

the command post is type 608, a […]

オランダ語

deze commandopost is van het type 608, een […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this post is also available in: italian

オランダ語

this post is also available in: engels, duits, italiaans, spaans

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a person with no post is quite miserable.

オランダ語

iemand zonder functie is er behoorlijk beroerd aan toe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

note: part 1 of this post is found here.

オランダ語

opmerking: deel 1 van dit artikel staat hier.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

next post is there such a thing as a bridezilla?

オランダ語

een gedachte over “ is er zoiets als een bridezilla?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as they run from the police, sucre falls into a river and is pinned by a fallen tree.

オランダ語

sinds hij vastzit in fox river is sucre altijd een modelgevangene geweest.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

in some cases, the context of the post is completely unclear.

オランダ語

in sommige gevallen is de context waarin het bericht is geschreven volkomen onduidelijk.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

building a free trading post is one of the wanted action chips.

オランダ語

het gratis bouwen van een handelspost is er een van.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this post is gaining greater authority in my homeland with every parliamentary term.

オランダ語

de instelling van de ombudsman geniet in mijn land een steeds grotere autoriteit.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

furthermore, one fte ast post is foreseen to support the above mentioned tasks.

オランダ語

voorts is er één ast-post (fte) gecreëerd ter ondersteuning bij de uitvoering van bovengenoemde taken.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

on the markets concerned, deutsche post is in fierce competition with other undertakings.

オランダ語

op de betrokken markten ondervindt deutsche post scherpe concurrentie van andere marktpartijen.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

when a border inspection post is split into different inspection centres, these shall:

オランダ語

wanneer een grensinspectiepost in aparte inspectiecentra wordt onderverdeeld, moeten deze centra

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

*1877 – the first edition of "the washington post" is published.

オランダ語

** 1877 - de eerste editie van the washington post verschijnt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

perhaps the reference to the posts is imprecise.

オランダ語

misschien is de verwijzing naar de functies onnauwkeurig.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the length of these posts is unlimited in principle.

オランダ語

de lengte van deze palen is principe onbegrensd.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

aftenposten (norwegian for "the evening post") is norway's largest newspaper.

オランダ語

de ochtendeditie, die door heel noorwegen wordt verspreid, had in 2007 een oplage van 250.179.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,787,987,055 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK