検索ワード: disregard (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

disregard

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

tax disregard

オランダ語

belastingvrijstelling

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

deliberate disregard

オランダ語

opzettelijke niet-naleving

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

specific tax disregard

オランダ語

specifieke belastingvrijstelling

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

joseph, disregard this.

オランダ語

joesoef, houd je daar niet mee bezig.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and you disregard the hereafter.

オランダ語

en gij verwaarloost het volgende leven.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they disregard the liquidity risk;

オランダ語

zij gaan totaal voorbij aan het liquiditeitsrisico.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

god does not disregard his promise.

オランダ語

dit is gods belofte, en god zal niet te kort doen aan zijne belofte.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

many people disregard this golden rule.

オランダ語

dit is de gouden regel van het spel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

disregard for water-saving devices

オランダ語

geen gebruik van waterbesparende installaties ;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tonnages produced in disregard of decisions

オランダ語

ongeoorloofde produktie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

this shows utter disregard for everyone.

オランダ語

dat is toch al te gek.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

also, thou shalt not disregard the irrational.

オランダ語

ook is er: gij zult niet neer kijken op het irrationele.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

education must not disregard the labour market.

オランダ語

het onderwijs mag niet aan de arbeidsmarkt voorbijgaan.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

what a blatant disregard to human lives!!

オランダ語

wat een schandelijk gebrek aan respect voor mensenlevens!!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we obviously cannot disregard the current situation.

オランダ語

het is duidelijk dat we onze ogen niet mogen sluiten voor de situatie waarin we verkeren.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

- total disregard or partial of the instructions;

オランダ語

- totale of gedeeltelijke minachting van de instructies;

最終更新: 2012-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

they have suffered particularly badly from european disregard.

オランダ語

zij hebben vooral erg onder europese minachting geleden.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

“o yusuf! disregard this – and o woman!

オランダ語

joesoef, houd je daar niet mee bezig.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

we can no longer allow ourselves to disregard seattle.

オランダ語

daarom kunnen wij seattle niet veronachtzamen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

英語

for products lacking this mode, disregard steps 4 and 5.

オランダ語

negeer stap 4 en 5 bij producten zonder deze stand.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Elsbeth

人による翻訳を得て
7,781,891,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK