検索ワード: dots and dashes (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

dots and dashes

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

draws dots and freehand strokes

オランダ語

tekent stippen en vrijehand strepen

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:

英語

they get tangled in the dots and stripes.

オランダ語

ze raken verward in de punten en strepen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dot and dash line

オランダ語

streep-puntlijn

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the wings are white with black dots and veins.

オランダ語

de vleugels zijn wit met zwarte stippen en adering.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dot and blot hemorrhage

オランダ語

punt- en vlekvormige bloedingen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

sometimes there are white dots and lines on the back.

オランダ語

soms met witte stippen en strepen op de rug.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

filled dot and triangle

オランダ語

opgevulde punt en driehoek

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the objective of dots and boxes is to form more boxes than the opponent.

オランダ語

het doel van kamertje verhuren is om meer kamertjes te maken dan de tegenstander.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

now i see around me little dots and in the middle a big, red one.

オランダ語

ik zie nu rondom mij kleine puntjes en in het midden een grote rode punt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the portrait of her majesty the queen can be seen surrounded by dots and twelve stars.

オランダ語

de beeltenis van hare majesteit de koningin is afgebeeld in het midden van de munt en is omsloten door stippen en twaalf sterren.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after going down for about fifteen minutes, guided by red dots and arrows, you get against a wall.

オランダ語

na een kwartier afdalen, begeleid door rode stippen en pijlen, komen we tegen een muur aan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there is a middle dot and a centerline on the table too.

オランダ語

er is een middelste punt en een middellijn op de tafel ook.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is a palauan island floating on dots and the surface of the sea. i can sharpen it in a wave and become form such as a mushroom.

オランダ語

het is een palauan eiland drijvende punten en de vlak van de zee. ik kan het binnen de golf en gewordene vorm zoals een zwam verhevigen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if a student quotes from any other books, then he or she is sure to fail.a student who can put all the commas, full-stops and dashes in the right places gets top marks.

オランダ語

als iemand echter alle punten, komma's en streepjes op de juiste plaats zet, precies zoals het in zijn schoolboek staat, krijgt hij een tien met een griffel.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ara grants licences for use of the green dot and takes over the duties of companies covered by the austrian packaging ordinance.

オランダ語

ara verleent licenties voor het gebruik van “der grüne punkt” en neemt de taken van de ondernemingen over die onder de oostenrijkse verpakkingsverordening vallen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it optimises the entire goods flow, guarantees supply availability on the dot and ensures the transparency of all processes.

オランダ語

het optimaliseert de totale goederenstroom, garandeert stipte leveringen en waarborgt de transparantie van alle processen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- while not able to endorse every dot and comma of this report, i support its broad thrust.

オランダ語

hoewel ik niet elke punt en komma van dit verslag onderschrijf, steun ik het wel in grote lijnen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion (see ‘take special care with clopidogrel bms’).

オランダ語

dan niet gepaard gaand met bloedingen die voorkomen onder de huid als rode gestippelde punten en/ of verwardheid (zie “ wees extra voorzichtig met clopidogrel bms”).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the zip code specified is invalid.\na zip code should begin with a number (or in some cases a letter) and\ncan only contain numbers, letters, spaces and dashes.

オランダ語

deze postcode is ongeldig.\nde code moet beginnen met een cijfer of een letter en\nmag alleen cijfers, letters, spaties en verbindingsstreepjes bevatten.

最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

*board games: chinese checkers, checkers, dots and boxes, hasami shogi, turncoat, connect five, grid attack, backgammon, chess, shogi, field tactics, and ludo.

オランダ語

* bordspellen:chinese checkers,checkers,dots and boxes,hasami shogi,turncoat,connect five,grid attack,backgammon,schaken,shogi,field tactics,ludo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,800,131,870 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK