検索ワード: during the peak of the war (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

during the peak of the war

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

during the last part of the war 100 years ago.

オランダ語

tijdens het laatste stuk van de oorlog 100 jaar geleden.

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

英語

during the war and siege.

オランダ語

tijdens de oorlog en de omslingeling

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

victims of and during the war

オランダ語

slachtoffers van en in de oorlog

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

peak of the track

オランダ語

piek van het nummer

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

英語

during the war he was part of the student resistance.

オランダ語

hij deed in de oorlog mee aan het studentenverzet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in germany the misery during the last years of the war was terrible.

オランダ語

de klassenverhoudingen, de geweldige vlucht van het kapitalisme hebben gedurende de laatste zeventig jaren dit deel van het proletariaat in staat gesteld zo ver te komen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

baden suffered severely during the war.

オランダ語

dit verdeelde het huis baden tijdens de dertigjarige oorlog.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

these concerns were especially pronounced during the peak of the global crisis.

オランダ語

deze bezorgdheid was vooral groot tijdens het hoogtepunt van de mondiale crisis.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 4
品質:

英語

b. the peak of production.

オランダ語

b. de piek van productie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

during the early years of the war the german war machine seemed invincible.

オランダ語

tijdens de vroege jaren van de oorlog scheen de duitse oorlogsmachine onoverwinnelijk.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

during the war, weijers sold his art collection.

オランダ語

tijdens de oorlog deed weijers zijn kunstcollectie van de hand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

all had worn out their clothes during the war.

オランダ語

alles was door de lange duur van de oorlog versleten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

during the war, people went through many hardships.

オランダ語

tijdens de oorlog, doorstonden de mensen vele ontberingen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

during the war both refused join the 'kulturkammer'.

オランダ語

tijdens de oorlog weigerden beiden zich aan te sluiten bij de door de nazi's ingestelde 'kulturkammer'.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

during the war, spiekeroog was hardly damaged at all.

オランダ語

in de oorlog heeft spiekeroog weinig schade opgelopen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the peak of furnace, réunion island

オランダ語

de piton de la fournaise in réunion

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

36. during the war, the condition of the working class became perceptibly worse.

オランダ語

36. de positie van de arbeidersklasse is gedurende de oorlog ongetwijfeld slechter geworden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

august is the peak of summer in malta.

オランダ語

het weer in malta

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the peak of the social pyramid is the most important and determining point.

オランダ語

voor hem is de top van de maatschappelijke piramide het belangrijkste en beslissende punt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at the peak of the half-circle is the dove representing the holy ghost.

オランダ語

boven in de halve koepel is de duif te zien als zinnebeeld voor de heilige geest.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,840,053 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK