検索ワード: galanga (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

galanga

オランダ語

galanga

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

kaempferia galanga

オランダ語

kentjoer

最終更新: 2015-07-29
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

英語

galanga, alpinia

オランダ語

galanga

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

alpinia galanga (l.) willd.

オランダ語

galanga

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the rhizome of lesser galanga has a stronger taste.

オランダ語

die laatste heeft een sterkere smaak.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

galanga extract coe 30 / galanga oil coe 30 / galanga tincture coe 30

オランダ語

30 / olie van galanga rve-nr. 30 / tinctuur van galanga rve-nr. 30

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

galanga may be used fresh or dried, which makes a great difference in flavour.

オランダ語

galangawortel kan vers of in gedroogde vorm gebruikt worden, er is een groot smaakverschil tussen beide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in most south east asian countries dried galanga is employed only whenever fresh galanga is not available.

オランダ語

in de meeste landen in zuidoost azië wordt gedroogde galangawortel alleen gebruikt wanneer er geen verse voor handen is.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

greater galanga, mostly referred to simply as or galanga, is a very popular spice in whole south east asia and especially typical for the cuisine of thailand.

オランダ語

het is een zeer populair kruid in heel zuidoost azië en met name in de thaise keuken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in western countries, however, galanga is not well known, at least in our days; it has, however, been a valued spice in the early middle-ages.

オランダ語

in westerse landen is het kruid niet erg bekend meer, in de middeleeuwen was het echter een waardevol kruid.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,025,465,949 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK