プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hyperammonaemia
hyperammoniëmie
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 33
品質：
hyperammonaemia, nos
hyperammoniëmie
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cerebroatrophic hyperammonaemia
syndroom van rett
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hyperammonaemia, type iii
n-acetylglutamaat-synthasedeficiëntie
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
congenital hyperammonaemia, type i
carbamoyl-fosfaat-synthetase-deficiëntie
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
treatment of acute hyperammonaemia.
behandeling van acute hyperammoniëmie.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hyperammonaemia due to isovaleric acidaemia.
hyperammoniëmie ten gevolge van isovaleriaanacidemie
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
a16aa05 treatment of hyperammonaemia due to n-acetylglutamate
a16aa05 treatment of hyperammonaemia due to n-acetylglutamate synthase deficiency
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
high blood levels of ammonia (hyperammonaemia) headache
hoge ammoniakgehaltes in het bloed (hyperammoniëmie) hoofdpijn
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hyperammonaemia and sinus vein thrombosis may need to be excluded.
hyperammoniëmie en veneuze sinustrombose moeten mogelijk worden uitgesloten.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
treatment of hyperammonaemia due to n-acetylglutamate synthase deficiency.
behandeling van hyperammoniëmie ten gevolge van n-acetylglutamaat synthasedeficiëntie.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hyperammonaemia due to methymalonic acidaemia. hyperammonaemia due to propionic acidaemia.
hyperammoniëmie ten gevolge van methylmalonzuuracidemie hyperammoniëmie ten gevolge van propionacidemie.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
the other eight patients were treated for hyperammonaemia of another cause.
hierdoor helpt carbaglu ammoniak af te breken en aldus de concentratie ammoniak in het bloed en de toxische effecten ervan te verlagen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
there have been published reports of hyperammonaemia being induced by haloperidol and by valproate.
gevallen van hyperammonemie, veroorzaakt door haloperidol en valproaat, werden gepubliceerd.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
ammonaps is not recommended for the management of acute hyperammonaemia, which is a medical emergency.
daar acute hyperammonemie een medische noodsituatie is, wordt behandeling met ammonaps afgeraden.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hyperargininaemia; ornithine translocase deficiency (hyperornithinaemia-hyperammonaemia homocitrullinuria (hhh) syndrome).
hyperargininemie; ornithinetranslocase-deficiëntie (hyperornithinemie-hyperammoniëmie-homocitrullinurie (hhh)-syndroom).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：