検索ワード: i hope you are well too (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

i hope you are well too

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

i hope you are doing well

オランダ語

sorry voor mijn late antwoord

最終更新: 2020-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hope you are well, [...]

オランダ語

hoop dat het goed met je gaat, [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you do too.

オランダ語

ik hoop dat u ook.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you get well soon

オランダ語

ik hoop dat ze snel weer beter wordt

最終更新: 2022-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hope you are well and calm.

オランダ語

ik hoop, dat gij u goed en rustig voelt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you are in agreement.

オランダ語

ik hoop dat u het hiermee eens bent.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you are wrong though.

オランダ語

i hope you are wrong though.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you understand.

オランダ語

ik vraag om meer begrip daarvoor.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

hope you are all well after charley.

オランダ語

hoop dat het goed gaat met jullie na charley.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you have enough

オランダ語

vertrouwend hetgeen met u besproken

最終更新: 2015-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you will understand.

オランダ語

ik vraag u om begrip daarvoor.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you enjoy it!

オランダ語

ik hoop dat u geniet van het!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you don’t mind.

オランダ語

ik hoop niet dat u het erg vindt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you appreciate yours.

オランダ語

ik hoop dat je de jouwe waardeert.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you are having/had a good night.

オランダ語

i hope you are having/had a good night.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are well-organized and thorough

オランダ語

u gaat grondig en georganiseerd te werk.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are well aware of all of this too, mrs doyle.

オランダ語

dit alles weet u even goed als ik, beste mevrouw.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

kathryn, thank you so much for sharing this. i hope you are doing well.

オランダ語

kathryn, dank je wel voor het delen van deze. ik hoop dat je het goed doen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you are here, you are well aware.

オランダ語

als je er bent, dan merk je het snel genoeg.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are well aware of how things work.

オランダ語

u weet heel goed hoe deze dingen werken.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,814,342 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK