人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i will give you a few examples.
ik geef u een paar voorbeelden.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i will give you a prime example.
ik zal u een sprekend voorbeeld geven.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i will give you a couple of examples.
ik zal u een paar voorbeelden geven.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i will give you a brief summary of them.
ik vat ze kort samen:
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
foo and family will give you a very good massage.
foo en family zullen je een heel goede massage geven.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i hope that you will look at it and make an adjustment.
ik hoop dat u dit bekijkt en er rekening mee houdt.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
it will give you a long lasting tan throughout the summer.
het zorgt ervoor dat u de hele zomer blijvend bruin blijft.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
take a deep breath and i will give you a summary of this grid.
neem een diepe adem en ik zal u een samenvatting van dit net geven.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i will give you a list of all we discovered, company by company.
ik zal jullie nu bedrijf per bedrijf een lijst geven van de onregelmatigheden die zijn vastgesteld.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
all will give you a wonderful feeling to enjoy
al geeft je een heerlijk gevoel om van te genieten
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i will give you a few examples that are controversial, even in the netherlands.
ik geef een paar voorbeelden. deze zijn ook in nederland omstreden.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i will give you a full file on the case including photographic and medical evidence.
ik zal u een volledig dossier omtrent deze zaak geven alsmede fotografische en medische bewijzen.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
now that i look at it again, it seems less dark.
het lijkt dat het nu minder is als toen ik mailde maar hij is voor een deel koperkleurig geweest, ik kijk net en hij is een stuk minder donker.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you said you will look at it and try to clarify the situation.
u zei dat u de zaak zult bekijken en duidelijkheid zult verschaffen.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
the full spoon will give you a dose of 250 mg ciprofloxacin bayer.
de volle lepel bevat een dosis van 250 mg ciprofloxacine bayer.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
i wanted to update that video and give you a new look at it.
die wilde ik moderniseren en jullie er opnieuw naar laten kijken.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
if changes have not been saved, the editor will give you a warning.
als veranderingen niet vooraf bewaard zijn zal vi een waarschuwing geven.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a beautiful area with outdoor activities which will give you a wonderful holiday.
een mooie regio waarbij buiten actief zijn je een heerlijke vakantie zal bieden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how do you know which companies will give you a fair motorcycle insurance quote?
hoe weet u welke bedrijven geven u een eerlijk motorfiets verzekering citaat?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i want to give you a brief explanation of how we looked at it and how it works.
ik geef jullie een korte uitleg hoe we daartoe kwamen en hoe hij werkt.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: