プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what is he up to?
wat is hij van plan?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
few feel up to the task.
weinigen durven het aan.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
but is angela merkel up to the task?
maar is angela merkel wel opgewassen tegen die taak?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what was he up to?
wat was hij van plan?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
on the whole, institutional capacity is not up to the task.
over het geheel genomen zijn de staatsinstellingen niet tegen hun taak opgewassen.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
our high-performance mice are up to the task.
onze prestatiegerichte muizen zijn klaar voor de uitdaging.
最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 1
品質:
i hope we will finally be up to the task.
ik hoop dat wij eindelijk deze taak aan zullen kunnen.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
what is he going to give to the germans?
wat gaat hij de duitsers geven?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
it is he
mijn god wat is ze mooi
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is he.
hij is het.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
who is he?
wie is hij?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
"is he rich?"
"hij is dus rijk?"
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
is he absent?
is hij afwezig?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
he's up to something or other.
zeker is hij op avonturen uit; het zal mij benieuwen wat hij nu weer heeft uitgespookt."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"is he accompanied?"
--„heeft hij iemand bij zich?” vroeg de gouverneur.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
but is he happy?
maar is hij gelukkig?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
perhaps this is he."
misschien is hij het wel."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"what is he saying?"
"wat zegt hij?"
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
is he still there?
bevindt hij zich nog steeds in dat land?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
"aramis! who is he?"
--„aramis? wie is dat?”
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています