プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
journée judiciaire
hofdag
最終更新： 2017-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
administrateur judiciaire,
trustee in bankruptcy
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
france liquidation judiciaire, italia
concordato preventivo con cessione dei beni
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
casier judiciaire / bulletin no 3
casier judiciaire / bulletin no 3
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
un américain avec un casier judiciaire
een amerikaan met een strafblad
最終更新： 2021-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
het gerechtelijk akkoord//le concordat judiciaire
het gerechtelijk akkoord/le concordat judiciaire
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
de gerechtelijke vereffening/la liquidation judiciaire,
de gerechtelijke vereffening/la liquidation judiciaire
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
redressement judiciaire avec nomination d'un administrateur
redressement judiciaire avec nomination d'un administrateur
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
members of the "police judiciaire près les parquets"
leden van de gerechtelijke politie bij de parketten
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
direction des affaires criminelles et des graces / casier judiciaire national
direction des affaires criminelles et des graces / casier judiciaire national
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
de gerechtelijke reorganisatie door een collectief akkoord/la réorganisation judiciaire par accord collectif,
de gerechtelijke reorganisatie door een collectief akkoord/la réorganisation judiciaire par accord collectif
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the "commissariat général de la police judiciaire" (criminal investigation department),
het commissariaat-generaal van de gerechtelijke politie;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de gerechtelijke reorganisatie door overdracht onder gerechtelijk gezag/la réorganisation judiciaire par transfert sous autorité de justice,
de gerechtelijke reorganisatie door overdracht onder gerechtelijk gezag/la réorganisation judiciaire par transfert sous autorité de justice
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
safeguard the independence of the strength judiciaire,condition essential of the jurisdictional and guaranteed function of the rights and liberties of the man.
het behoud van de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht,essentiële voorwaarde van de jurisdictionele functie en waarborg van de rechten en van de vrijheden van de mens;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the "direction centrale de la police judiciaire" (central headquarters of the criminal police),
de "direction centrale de la police judiciaire";
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aucune disposition de cette clause 9 ne limitera le droit de la bce d' entamer une procédure judiciaire devant les tribunaux compétents d' un autre pays .
aucune disposition de cette clause 9 ne limitera le droit de la bce d' entamer une procédure judiciaire devant les tribunaux compétents d' un autre pays .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
by supporting the integration of the crime police (police judiciaire des parquets) into the pnc, in order to help to establish an effective interface between the crime police and the prosecution service.
door steun te geven aan de integratie van de recherche (police judiciaire des parquets) in de pnc, om behulpzaam te zijn bij het opzetten van de benodigde interface tussen de recherche en het openbaar ministerie.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
jurisclasseur commercial, redressement et liquidation judiciaires 1995, section 3110.
jurisclasseur commercial, redressement et liquidation judiciaires 1995, fascicule 3110.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：