検索ワード: landgraviate (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

landgraviate

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

in 1436, he expelled all jews from the landgraviate of thuringia.

オランダ語

in 1436 verordende hij de verdrijving van de joden uit thüringen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

in the middle ages the rennsteig marked the boundary of the duchy of franconia with the landgraviate of thuringia.

オランダ語

==geschiedenis==in de middeleeuwen vormde de rennsteig de grens tussen het hertogdom franken en het landgraafschap thüringen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

it was formed in 1567 following the division of the landgraviate of hesse between the four sons of landgrave philip i.

オランダ語

de staat ontstond in 1567 na de verdeling van het landgraafschap hessen na de dood van filips i tussen zijn vier zonen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

this new territory was named hesse because most of the territory that comprised it had previously belonged to successor states of the landgraviate of hesse, which was divided in 1567.

オランダ語

er waren vier opties* frankfurt, de voormalige koninklijke vrije stad (geannexeerd door pruisen in 1866) was verreweg de grootste stad in de nieuwe staat.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the landgraviate of hesse-darmstadt () was a state of the holy roman empire, ruled by a younger branch of the house of hesse.

オランダ語

het landgraafschap hesse-darmstadt (duits " landgrafschaft hessen-darmstadt") was een staat binnen het heilige roomse rijk.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

today it encompasses the former territory of the duchy of nassau, the city of frankfurt am main, landgraviate hesse-homburg, and the former county biedenkopf.

オランダ語

het omvat het gebied van het voormalige hertogdom nassau, het landgraafschap hessen-homburg en de stad frankfurt am main.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the landgraviate of hesse-homburg consisted of two parts, the district of homburg on the right side of the rhine, and the district of meisenheim, added in 1815, on the left side of the same river.

オランダ語

het district homburg maakte hierna deel uit van de provincie hessen-nassau, meisenheim van de rijnprovincie.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

charles of hesse-kassel ( ) ( 3 august 1654, kassel, landgraviate of hesse — 23 march 1730, at the same place ), of the house of hesse, was the landgrave of hesse-kassel from 1670 to 1730.

オランダ語

karel (kassel, 3 augustus 1654 - aldaar, 23 maart 1730) was van 1670 tot 1730 landgraaf van hessen-kassel.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,301,143 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK