プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maintainability
onderhoudbaarheid
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 17
品質:
maintainability parameter
parameter voor de onderhoudbaarheid
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
here it is the superordinate quality aims of the maintainability and the sustainability of the software which take the centre stage.
hierbij staan de hogere kwaliteitsdoelen van de onderhoudbaarheid en duurzaamheid van software centraal, die via de analyseerbaarheid, veranderbaarheid, stabiliteit en testbaarheid kunnen worden gedefinieerd.
these methodologies and techniques will be investigated with a view to their potential for expansion, maintainability and re-use in the longer term.
deze methodologieën en technieken zullen onderzocht worden met het oog op uitbreidbaarheid, onderhoudbaarheid en het hergebruik op langere termijn.
a cableway installation is divided up into infrastructure and the subsystems listed below, with exploitability and maintainability having to be taken into account in each case:
een kabelbaaninstallatie is onderverdeeld in infrastructuur en de volgende subsystemen, waarbij telkens rekening wordt gehouden met de bedrijfstechnische en onderhoudstechnische voorwaarden:
according to annex iii to directive 96/48/ec, essential requirements for the energy subsystem as far as reliability, availability and maintainability are concerned are the following.
overeenkomstig bijlage iii van richtlijn 96/48/eg zijn de essentiële eisen van betrouwbaarheid, beschikbaarheid en onderhoud van het subsysteem "energie":
- "maintainability" shall mean all the technical provisions and measures which have an impact on design and realisation and are necessary for maintenance designed to ensure that the installation operates safely.
- onderhoudstechnische voorwaarden: alle technische voorzieningen en maatregelen die van invloed zijn op het ontwerp en de uitvoering en die vereist zijn voor het onderhoud ter verzekering van een veilige werking.