検索ワード: nightwork (英語 - オランダ語)

nightwork
nightwork

nightwork on board
nachtwerk aan boord

general rule that nightwork by women is prohibited
algemeen verbod op nachtarbeid door vrouwen

enhanced rates of pay for overtime,nightwork,weekend work
toeslagen voor overuren,nachtdienst of werk in het weekeinde

the commission itself states that long periods of nightwork and changing shift patterns can damage workers' health and compromise occupational safety.
de commissie stelt zelf vast dat wanneer nacht- en ploegenarbeid met wisselende tijden gedurende lange periodes worden verricht, dit nadelig kan zijn voor de gezondheid van de werknemer en de veiligheid op de werkplek.

organisation of working time must, of course, comply with the provisions governing daily rest periods, weekly rest, nightwork, etc., and respect general worker health and safety principles.
bij de organisatie van de arbeidstijd moet uiteraard rekening worden gehouden met de bepalingen betreffende de rusttijden per dag, per week en bij nachtarbeid, terwijl de grondbeginselen inzake de gezondheid en veiligheid van werknemers gerespecteerd moeten worden.

the other provisions of the directive relating to daily and weekly rest breaks, annual leave and nightwork will, of course, apply to junior doctors after a three-year transposition period just as they do for all other workers.
de overige voorschriften in de richtlijn, die betrekking hebben op de dagelijkse en wekelijkse rustperioden, het jaarlijks verlof en het nachtwerk, zullen voor artsen in opleiding na de omzettingsperiode van 3 jaar natuurlijk op dezelfde manier gelden als dit voor andere werknemers het geval is.