検索ワード: particle filter (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

particle filter

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

atomic particle filter

オランダ語

kerndeeltjesfilter

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

particle filter device (<PROTECTED> en 143).

オランダ語

deeltjesfiltreerapparaat (<PROTECTED> en 143).

最終更新: 2013-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a particle filter costs about €500 extra.

オランダ語

de installatie van een deeltjesfilter verhoogt de kostprijs met ongeveer 500 euro.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

the particle filter should be changed at least once a year.

オランダ語

het partikelfilter moet jaarlijks bij het begin van het seizoen vervangen worden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

interesting is the exhaust, it is equiped with a additional particle filter.

オランダ語

opvallend is de uitlaat, deze werd nog van extra partikelfilter voorzien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

a powered air respirator with particle filter offers you excellent protection in this application.

オランダ語

motoraangedreven ademhalingsbescherming met deeltjesfilter biedt uitstekende bescherming bij dit proces.

最終更新: 2011-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

p1 filter respirator for inert particles

オランダ語

p1-stofmasker voor inerte deeltjes

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: Elsbeth

英語

particle filters works somewhat like a sieve, the dust particles are trapped in the filter material and stay there unchanged.

オランダ語

stoffilters werken ongeveer zoals een zeef, de stofdeeltjes worden in de structuur van de filter opgevangen en blijven als zelfstandige stof in de filter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

a particle filter costs about €500 extra (5-10% of the cost of a small car).

オランダ語

de installatie van een deeltjesfilter brengt ongeveer 500 euro extra kosten met zich mee (wat neerkomt op 5 tot 10% van de kostprijs van een kleine auto).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

they filter food particles out of the water flowing through them.

オランダ語

ze vangen hun voedsel door water te filtreren.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

euro 5 will lead to the introduction of particle filters for diesel cars.

オランダ語

euro 5 zal leiden tot de invoering van deeltjesfilters voor auto's met een dieselmotor.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

for use in the manufacture of particle filters in motor vehicles [1]

オランダ語

gebruikt bij de vervaardiging van deeltjesfilters voor motorvoertuigen [1]

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Elsbeth

英語

the filter shall extract any solid particles from the gas sample prior to the analyser.

オランダ語

het filter moet alle vaste deeltjes vóór het analyseapparaat uit het gasmonster verwijderen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 9
品質:

参照: Elsbeth

英語

and with driver convenience and the surrounding environment in mind, it’s also worth noting that the instrument cluster now includes an adblue gauge and diesel particle filter meter.

オランダ語

en met het chauffeursgemak en de directe omgeving in het achterhoofd, is het ook goed te weten dat het instrumentenpaneel nu een adblue-meter en een meter voor dieselroetfilter bevat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

however, diesel engines equipped with particle filters are an attractive, environmentally sound alternative.

オランダ語

dieselvoertuigen met een deeltjesfilter vormen daarentegen een aantrekkelijk milieuvriendelijk alternatief.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

ensuring appropriate thermal and chemical balances in the exhaust system for effective after-treatment system operation including regeneration of particle filter systems under a wide range of conditions;

オランダ語

de noodzaak om te zorgen voor een juist thermisch en chemisch evenwicht in de uitlaatinrichting voor een efficiënte werking van het uitlaatgasnabehandelingssysteem, onder meer d.m.v. regenererende deeltjesfiltersystemen in allerlei uiteenlopende omstandigheden;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

stage 6, 7, and filter (reflects extra fine particles deposited in alveoli).

オランダ語

de aanvrager legde in-vitrogegevens over om de in-vitro-equivalentie aan te tonen tussen het test- en referentiegeneesmiddel en presenteerde redenen voor het poolen van de gegevens, inclusief een tweede pooling aan de hand van de volgende gegroepeerde fracties: keel afzonderlijk (orofaryngeale depositie en dus de ingeslikte dosis); pooling 1: fractie 0, 1 en 2 (grote niet-inhaleerbare, in de bovenste luchtweg neergeslagen deeltjes, die als klinisch onbelangrijk kunnen worden genegeerd); pooling 2: fractie 3, 4 en 5 (dosis fijne deeltjes (fine particle dose; fpd) van 1,1 tot 4,5 µm, neergeslagen in de bronchi en van voorspellende waarde voor de in-vivowerkzaamheid van de bronchodilatator en de cmax (vroege pulmonale biologische beschikbaarheid)) en pooling 3: fractie 6, 7 en filter (betreft de extra fijne deeltjes die in de alveoli neerslaan).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

a filter (f), to extract solid particles from the gas flows diverted for analysis;

オランダ語

een filter (f) om vaste deeltjes aan de voor analyse bestemde gasmonsters te onttrekken;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

retrofitting heavy duty vehicles with diesel particle filters could result in higher nitrogen dioxide (no2) emissions.

オランダ語

het aanbrengen van deeltjesfilters in bestaande bedrijfsvoertuigen met dieselmotor kan tot verhoogde stikstofdioxide (no2) no2-emissie leiden.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

when renewing its car fleet, the commission is gradually acquiring vehicles equipped with diesel engines and particle filters as they become available on the market.

オランダ語

bij de vernieuwing van het wagenpark stapt de commissie geleidelijk over op dieselauto's met roetfilter, die nu op de markt komen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

人による翻訳を得て
7,747,823,479 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK