전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
particle filters works somewhat like a sieve, the dust particles are trapped in the filter material and stay there unchanged.
stoffilters werken ongeveer zoals een zeef, de stofdeeltjes worden in de structuur van de filter opgevangen en blijven als zelfstandige stof in de filter.
and with driver convenience and the surrounding environment in mind, it’s also worth noting that the instrument cluster now includes an adblue gauge and diesel particle filter meter.
en met het chauffeursgemak en de directe omgeving in het achterhoofd, is het ook goed te weten dat het instrumentenpaneel nu een adblue-meter en een meter voor dieselroetfilter bevat.
ensuring appropriate thermal and chemical balances in the exhaust system for effective after-treatment system operation including regeneration of particle filter systems under a wide range of conditions;
de noodzaak om te zorgen voor een juist thermisch en chemisch evenwicht in de uitlaatinrichting voor een efficiënte werking van het uitlaatgasnabehandelingssysteem, onder meer d.m.v. regenererende deeltjesfiltersystemen in allerlei uiteenlopende omstandigheden;
stage 6, 7, and filter (reflects extra fine particles deposited in alveoli).
de aanvrager legde in-vitrogegevens over om de in-vitro-equivalentie aan te tonen tussen het test- en referentiegeneesmiddel en presenteerde redenen voor het poolen van de gegevens, inclusief een tweede pooling aan de hand van de volgende gegroepeerde fracties: keel afzonderlijk (orofaryngeale depositie en dus de ingeslikte dosis); pooling 1: fractie 0, 1 en 2 (grote niet-inhaleerbare, in de bovenste luchtweg neergeslagen deeltjes, die als klinisch onbelangrijk kunnen worden genegeerd); pooling 2: fractie 3, 4 en 5 (dosis fijne deeltjes (fine particle dose; fpd) van 1,1 tot 4,5 µm, neergeslagen in de bronchi en van voorspellende waarde voor de in-vivowerkzaamheid van de bronchodilatator en de cmax (vroege pulmonale biologische beschikbaarheid)) en pooling 3: fractie 6, 7 en filter (betreft de extra fijne deeltjes die in de alveoli neerslaan).
retrofitting heavy duty vehicles with diesel particle filters could result in higher nitrogen dioxide (no2) emissions.
het aanbrengen van deeltjesfilters in bestaande bedrijfsvoertuigen met dieselmotor kan tot verhoogde stikstofdioxide (no2) no2-emissie leiden.
when renewing its car fleet, the commission is gradually acquiring vehicles equipped with diesel engines and particle filters as they become available on the market.
bij de vernieuwing van het wagenpark stapt de commissie geleidelijk over op dieselauto's met roetfilter, die nu op de markt komen.