検索ワード: phocas (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

phocas

オランダ語

phokas

最終更新: 2014-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

saint phocas

オランダ語

fokas

最終更新: 2011-05-22
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

英語

he also wrote on the grammar of priscian, donatus, phocas, and eutyches.

オランダ語

hij schreef ook over de grammatica van priscianus, donatus, phocas, en eutyches.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

almost nothing is known of phocas's early life and the name of his father is unknown.

オランダ語

==leven==van phocas' jonge leven is niets bekend.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

phocas entered constantinople in november and was crowned emperor, while his troops captured maurice and his family.

オランダ語

phocas reed constantinopel binnen en werd gekroond als keizer terwijl zijn troepen mauricius en zijn familie gevangen namen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

==== europe ====* august 1 – the column of phocas at rome is dedicated in honour of phocas.

オランダ語

=== europa ===* in rome wordt op het forum romanum de zuil van phocas opgericht.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

phocas was crowned in the church of st. john the baptist and his wife leontia was invested with the rank of "augusta".

オランダ語

de vrouw van phocas heette leontia, zij kreeg later de titel "augusta" (keizerin).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

after a while, his troops gained the impression that maurice no longer mastered the situation, proclaimed phocas their leader, and demanded that maurice abdicate and proclaim as successor either his son theodosius or general germanus.

オランダ語

de uitgeputte troepen kwamen in opstand tegen de keizer, benoemden een zekere phocas als hun leider en eisten dat maurikios zou aftreden en ofwel zijn zoon ofwel generaal germanus, theodosius' schoonvader, zou benoemen als opvolger.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

phoca

オランダ語

phoca

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,747,352,926 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK