検索ワード: remembering (英語 - オランダ語)

and remembering . . .
. . .

remembering, concentrating
zich herinneren, zich concentreren

difficulty;remembering
geheugen verminderd

difficulty in remembering
geheugenproblemen

internal setting for remembering
interne bewaar-instellingen

you know it by remembering it.
je weet het door je te herinnereren.

a phrase worth remembering:
als jouw web server geen manier heeft om door te geven of een aanvraag is geredirectioneerd of niet, dan kun je deze optie niet gebruiken en zal je een andere manier moeten vinden om de cgi versie te runnen.

show internal settings for remembering
interne bewaar-instellingen tonen

he has trouble remembering names.
hij heeft moeite om namen te onthouden.

he has a hard time remembering names.
hij heeft het moeilijk om namen te onthouden.

he's not good at remembering names.
hij is niet goed in het onthouden van namen.

that difference is certainly worth remembering.
dit is een wezenlijk verschil.

not remembering this, you waste your lifetime.
als we ons dat niet herinneren, vergooien we ons leven.

remembering this is what is meant with truthful.
dit onthouden is wat met waarheidlievendheid wordt bedoeld.

here are a few general tips worth remembering:
hier zijn een paar algemene tips gewezen:

we speak about justice and remembering victims.
wij spreken van gerechtigheid en van het gedenken van de slachtoffers.

curacao: remembering our heroes · global voices
curaçao: herdenking van onze helden

it is worth remembering what the directive is about.
het is de moeite waard om te beseffen waar de richtlijn over gaat.

i keep on remembering what happened here in saloniki in 1997.
ik blijf terugdenken aan wat er hier in saloniki gebeurde in 1997.

mr president, today we are remembering monnet and spinelli.
mijnheer de voorzitter, vandaag eren wij de nagedachtenis van de heren monnet en spinelli.