プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enough for now.
genoeg voor het moment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
safe enough for the most sensitive skin.
veilig genoeg voor de meest gevoelige huid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
good enough for drive.
goed genoeg voor tussenstop op doorreis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
is it enough for you?
is it enough for you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
that is easy enough for god.
dat is voor god gemakkelijk. *
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
it was enough for this day;
het was genoeg geweest
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hoping this is enough for you
met vriendelijke groet
最終更新： 2022-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nothing is good enough for the.
was het alleen maar voor een heerlijk hapje.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a small restaurant, just big enough for our group.
een klein restaurant, waar we net met zijn allen in passen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she isn't good enough for him.
zij is niet goed genoeg voor hem.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
too many still do not feel safe enough.
naar de beleving van te veel burgers is de veiligheid nog onvoldoende.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they will say, “before this, we were fearful for our families.
en zij zullen zeggen: waarlijk wij verkeerden vroeger, te midden van ons gezin, in groote vrees, nopens onzen staat na den dood.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
we've stockpiled enough for 30 percent.
wij hebben genoeg opgeslagen voor 30 procent.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but that was not smart enough for my family.
maar dat vond mijn familie niet wereldsch genoeg.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
the old view of why the eu exists is no longer enough for our citizens.
de oude opvatting over het bestaansrecht van de europese unie is voor de burgers niet meer genoeg.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
all these demonstrate that ferries are not safe enough.
deze rampen tonen aan dat veerboten niet veilig genoeg zijn.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is close enough for our example though...it does not need to be perfect.
dit is echter voldoende gelijkend voor ons voorbeeld...het hoeft niet perfect te zijn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do i need to repeat that a cap is not safe enough?
moet ik nogmaals herhalen dat een pet echt niet veilig genoeg is? lees bartolomeo's advies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
whatever we do, finally we do it for our families ( our relatives and our kids).
wat we ook doen, uiteindelijk doen we het voor onze gezinnen (onze familie en onze kinderen).
最終更新： 2012-11-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
it is not enough for our leaders to state their desire to promote citizenship and equal opportunities.
onze leiders kunnen er niet mee volstaan plechtig te verklaren dat zij burgerschap en gelijke kansen graag willen bevorderen.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：