検索ワード: she is my grand mother in french : (英語 - オランダ語)

she is my girlfriend.
ze is mijn vriendin.

she is my better half
zij is de betere helft

"she is my sin":*5.
"she is my sin":*5.

she is my angel (1)
sexy (1)

it is as if she is my speaking link.
het voelt haast als een gesprekspartner.

this is spot, she is my latest project.
dit is onze spot, zij is mijn jongste aanwinst.

she is fluent in french, catalan, and spanish, and in 2011 she also learned to speak english.
in 2008 speelde ze in de film "the sea wall".

she is my virgin and has trimmed her wick, and has oil in her lamp, and extra oil.
zij is mijn maagd en haar wiek is in orde gemaakt, en zij heeft olie in haar lamp, en extra olie.

"and me," said athos, "--she is my wife!"
--„en de mijne dan,” zeide athos, „zij is mijn vrouw!”

as film actor she is well known as tommy's and annika's mother in "pippi longstocking".
bekend werd ze met haar rol als de moeder van tommy en annika in de films over pippi langkous.

by bottom line she is my inspiration and i would love to record her first reaction on video.
per slot van rekening is zij de inspirator en allerliefst zou ik haar eerste reactie op video willen vastleggen.

“my personal victory, is my daughter, she is intact.
“mijn persoonlijke overwinning, dat is mijn dochter. ze is intact.

20:5 said he not unto me, she is my sister? and she, even she herself said, he is my brother: in the integrity of my heart and innocency of my hands have i done this.
20:5 heeft hij zelf mij niet gezegd: zij is mijn zuster? en zij, ook zij heeft gezegd: hij is mijn broeder. in oprechtheid mijns harten en in reinheid mijner handen, heb ik dit gedaan.

the prince danced with her alone, and if any one else asked her he answered, “she is my partner.”
de prins danste alleen met haar en als iemand anders kwam, zei hij: “zij danst met mij.”

did he not say to me, she is my sister? and she, even she said, he is my brother. in the integrity of my heart and in the innocency of my hands have i done this.
heeft hij zelf mij niet gezegd: zij is mijn zuster? en zij, ook zij heeft gezegd: hij ismijn broeder. in oprechtheid mijns harten en in reinheid mijner handen, heb ik ditgedaan.

as vocal coach for theater or television productions, it is my job to teach the student how to perform the song or role on which he or she is working.
als vocal coach voor theater en televisie producties, werk ik met mijn leerlingen aan de performance van de rol of het nummer waar ze mee bezig zijn.

mr president, i shall begin in french, in that beautiful language of yours, to say that it is my duty to inform you of my intention to stop speaking this language until such time as france recognises the basque language.
b (fr) mijnheer de voorzitter, ik druk mij in de prachtige franse taal uit om aan te geven dat ik deze taal vanaf nu niet meer zal spreken zolang frankrijk de baskische taal niet erkend heeft.

all of this was quite obvious, despite the balanced comments just made to us by mrs ferrero-waldner, who, in passing, given that she is speaking on french soil, could have spoken in french; in any event, she is not listening to me, as she is well able to do.
dat alles was overigens volkomen duidelijk, ondanks de harmonieuze woorden die zojuist tot ons gericht werden door mevrouw ferrero-waldner, die zich trouwens wel in het frans had kunnen uitdrukken aangezien ze op frans grondgebied spreekt; hoe dan ook, ze luistert niet naar me, maar dat is haar wel toevertrouwd.