人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the foundations of geometry.
de ‘kolommen’ van freudenthal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
determined to lay the foundations of...
vastberaden de grondslagen te leggen voor...
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
the foundations of a lasting peace
de grondslagen van een duurzame vrede
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
analysis: the foundations of eu competitiveness
analyse: de basis van het eu-concurrentievermogen
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
4.2 the foundations of family policies
4.2 de uitgangspunten van gezinsbeleid
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
this is one of the foundations of our institutions.
dit is een van de grondslagen van onze instellingen.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
strengthening the foundations of the european research area
versterking van de grondslagen van de europese onderzoeksruimte
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 6
品質：
another detail of the foundations of the building.
nog een detail van de funderingen van het gebouw
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
this constitution lays the foundations of a european democracy.
de grondwet legt de basis voor een europese democratie.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
preserving the foundations of the eu, in terms of:
in stand houden van de grondvesten van de eu, te weten:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
lays the foundation of
grondvest
最終更新： 2014-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
the aim, after all, is to safeguard the very foundations of human life – which are also the foundations of economic activity.
het gaat tenslotte om het behoud van de grondslagen van het menselijk bestaan, en dus ook van de grondslagen van de economie.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the foundation of blauring
over de stichting van blauring
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the foundation of the churchix.
anton bruckner speelde de orgelpartij.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the commission is proposing to strengthen the foundations of its space activities by developing scientific knowledge.
de commissie stelt voor de fundamenten van de ruimtevaartactiviteiten te versterken door beter gebruik te maken van de wetenschappelijke kennis.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
it is the foundation of faith.
het is de basis voor vertrouwen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
being is the foundation of reason.
bestaan (wezen) is de fundatie van reden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the region is the foundation of europe.
de regio vormt het fundament van europa.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
lord vishnu is the foundation of the demigods.
heer vishnu vormt de basis van de halfgoden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. what is the foundation of the church?
wat is het fundament van de gemeente?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：