検索ワード: the merchant greets metellam (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

the merchant greets metellam

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

the merchant.

オランダ語

de koopman.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

tristan the merchant

オランダ語

tristan de koopman

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the merchant of venice

オランダ語

de pijn van de woestijn

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the merchant who lost his way.

オランダ語

de handelaar die de weg kwijt was

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

minister for the merchant shipping

オランダ語

minister van koopvaardij

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the merchant made different arrangements.

オランダ語

anders stond het bij de koopman.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but it is different with the merchant.

オランダ語

bij de warenhandelaar is het anders.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

royal training fund for the merchant navy

オランダ語

stichting koninklijk onderwijsfonds voor de scheepvaart

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

英語

the merchant advances it in his stead.

オランダ語

in zijn plaats doet de handelaar dit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this means a lot of savings for the merchant.

オランダ語

dit betekent dat veel van de besparingen voor de handelaar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at the age of 15, he joined the merchant navy.

オランダ語

op zijn vijftiende monsterde hij aan bij de koopvaardij.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

it will consequently be available to the merchant market.

オランダ語

het zal bijgevolg beschikbaar worden voor de commerciële markt.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

英語

for the merchant, managing products and sales is easy.

オランダ語

voor de koopman, het beheer van producten en de verkoop zijn eenvoudig.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

national family allowances fund for mariners in the merchant navy

オランダ語

nationaal fonds voor kinderbijslag voor de zeelieden ter koopvaardij

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

英語

we have now only to wait for my brother and the merchant.'

オランダ語

wij hebben nu slechts te wachten op mijn broeder en den koopman."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the merchant of chaos does not like calming influences, however.

オランダ語

de handelaar in chaos houdt echter niet van kalmerende invloeden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the acquirer is the entity that manages the account of the merchant.

オランダ語

de accepterende partij is de entiteit die de rekening van de handelaar beheert.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

her parents were the merchant gustav adolf miegel and helene hofer.

オランダ語

miegel bezocht de hogere meisjesschool in königsberg en woonde daarna tussen 1894 en 1896 in een pension in weimar, waar ze haar eerste gedichten schreef.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i buy the trousers from the merchant tailor because they are cheaper that way.

オランダ語

ik koop ze van de merchant tailor omdat ze zo goedkoper is.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

before making any purchase make sure of the shipment and delivery policies of the merchant

オランダ語

alvorens een aankoop ervoor zorgen van het transport en de levering van de koopman

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,254,972 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK