検索ワード: to go to hell in a handbasket (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

to go to hell in a handbasket

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

go to hell

オランダ語

إختيارك

最終更新: 2022-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

go to hell.

オランダ語

loop naar de hel.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i told him to go to hell.

オランダ語

bij de uitbreiding van het station aan de ijzijde kwam er in de jaren twintig een tweede stationskap bij.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in the end you have to go to hell."

オランダ語

voorwaar, jullie eindbestemming is de hel."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the rest can go to hell.

オランダ語

de rest kan de pot op.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

people go to hell sitting in church pews.

オランダ語

mensen gaan naar de hel, zittend op kerkbanken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

save him who will go to hell.

オランダ語

behalve dan wie er braadt in het hellevuur.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how can i not go to hell?

オランダ語

hoe kan ik ervoor zorgen dat ik niet naar de hel ga?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so, how can we not go to hell?

オランダ語

nou, hoe kunnen we dan voorkomen dat we naar de hel gaan?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

those who are too proud to worship me will soon go to hell in disgrace".

オランダ語

voorwaar, degenen die te hoogmoedig zijn om mij te dienen zullen de hel binnengaan als vernederden."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if you want to not go to hell, receive jesus as your savior.

オランダ語

als jij niet naar de hel wil gaan, ontvang jezus dan als jouw redder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and will drive the criminals to hell in thirst

オランダ語

en de boosdoeners naar de hel drijven als een kudde naar de drinkplaats,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

question: "how can i not go to hell?"

オランダ語

vraag: "hoe kan ik ervoor zorgen dat ik niet naar de hel ga?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

god does not want anyone to go to hell (2 peter 3:9).

オランダ語

god wil dat geen enkel mens naar de hel gaat (2 petrus 3:9).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tell god that you recognize that you are a sinner and that you deserve to go to hell.

オランダ語

zeg tegen god dat jij erkent dat je een zondaar bent en dat je het verdient om naar de hel te gaan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"yes, and i was afraid i should go to hell.

オランダ語

"ja, en ik was bang dat ik in de hel zou komen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

how can i please god? how can i not go to hell?

オランダ語

hoe maak ik het goed met god?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

some people believe they must observe certain rites and rituals in order to not go to hell.

オランダ語

andere mensen geloven dat ze bepaalde rituelen of gebruiken in acht moeten nemen om niet naar de hel te gaan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he who comes to god must confess that he is a sinner, destined to go to hell for his sin.

オランダ語

zij die tot god komen, moeten belijden dat zij zondaars zijn, voorbestemd om voor hun zonden naar de hel te gaan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

even if you have kept most of the law and commandments, you are still a sinner destined to go to hell.

オランダ語

zelfs als u zichzelf in het algemeen aan de wet en de meeste geboden heeft gehouden, zoudt u nog steeds een zondaar zijn die voorbestemd is om naar de hel te gaan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,033,613,813 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK