Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
go to hell
إختيارك
Laatste Update: 2022-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
go to hell.
loop naar de hel.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i told him to go to hell.
bij de uitbreiding van het station aan de ijzijde kwam er in de jaren twintig een tweede stationskap bij.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the end you have to go to hell."
voorwaar, jullie eindbestemming is de hel."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the rest can go to hell.
de rest kan de pot op.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
people go to hell sitting in church pews.
mensen gaan naar de hel, zittend op kerkbanken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
save him who will go to hell.
behalve dan wie er braadt in het hellevuur.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how can i not go to hell?
hoe kan ik ervoor zorgen dat ik niet naar de hel ga?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'll have to go to the bathroom and the kitchen once in a while
ik zal af en toe nog eens naar de badkamer en naar de keuken moeten gaan
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so, how can we not go to hell?
nou, hoe kunnen we dan voorkomen dat we naar de hel gaan?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those who are too proud to worship me will soon go to hell in disgrace".
voorwaar, degenen die te hoogmoedig zijn om mij te dienen zullen de hel binnengaan als vernederden."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if you want to not go to hell, receive jesus as your savior.
als jij niet naar de hel wil gaan, ontvang jezus dan als jouw redder.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and will drive the criminals to hell in thirst
en de boosdoeners naar de hel drijven als een kudde naar de drinkplaats,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
question: "how can i not go to hell?"
vraag: "hoe kan ik ervoor zorgen dat ik niet naar de hel ga?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
god does not want anyone to go to hell (2 peter 3:9).
god wil dat geen enkel mens naar de hel gaat (2 petrus 3:9).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell god that you recognize that you are a sinner and that you deserve to go to hell.
zeg tegen god dat jij erkent dat je een zondaar bent en dat je het verdient om naar de hel te gaan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"yes, and i was afraid i should go to hell.
"ja, en ik was bang dat ik in de hel zou komen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
how can i please god? how can i not go to hell?
hoe maak ik het goed met god?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some people believe they must observe certain rites and rituals in order to not go to hell.
andere mensen geloven dat ze bepaalde rituelen of gebruiken in acht moeten nemen om niet naar de hel te gaan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he who comes to god must confess that he is a sinner, destined to go to hell for his sin.
zij die tot god komen, moeten belijden dat zij zondaars zijn, voorbestemd om voor hun zonden naar de hel te gaan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: