検索ワード: to snap back (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

to snap back

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

to snap off

オランダ語

afknappen

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

snap back coating

オランダ語

aanbrengen van krimpfolie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

snap to snap lines

オランダ語

vangen aan vanglijnen

最終更新: 2014-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

vacuum snap-back forming

オランダ語

vacuumvormen volgens het snap-back-systeem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

rotate the pattern fill; with ctrl to snap angle

オランダ語

de patroonvulling draaien; met ctrl om de hoek te beperken

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

skew: %0.2f#176;; with ctrl to snap angle

オランダ語

scheeftrekken: %0.2f#176;; gebruik ctrl om in stappen te trekken;;

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rotate: %0.2f#176;; with ctrl to snap angle

オランダ語

draaien: %0.2f#176;; met ctrl om de hoek te beperken

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

it may take more effort to snap off than you might expect.

オランダ語

dit kan misschien meer kracht kosten dan u verwacht.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at the end of the delay, click in a window to snap it.

オランダ語

klik in een venster na de wachttijd om het te selecteren.

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

but do i have the power to snap a finger and have this be so?

オランダ語

maar heb ik de macht om te knippen met mijn vingers en dat het dan zo is?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

do not attempt to snap or pull the tip off as this may damage the syringe.

オランダ語

probeer niet de punt af te breken of er af te trekken; hierdoor kan de injectiespuit beschadigd raken.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the resolution will force the commission to snap out of its lax attitude to nitrates.

オランダ語

de resolutie zet de commissie onder druk om de teugels op het gebied van nitraten niet langer te laten vieren.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

we need to snap out of the lethargy that has characterised energy innovation in recent decades.

オランダ語

we moeten een eind maken aan de lethargie die in de afgelopen decennia kenmerkend is geweest voor energie-innovatie.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

place the calendar card on the top of the plastic tub and push down to snap it into place.

オランダ語

plaats de kaart aan de bovenkant van de plastic bak en duw omlaag tot de kaart vastzit.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they have to roll their bellies over to snap you up, and in the meantime . . ."

オランダ語

ze moeten zich eerst op hun rug keeren, voordat ze u kunnen ophappen.... en in dien tijd...."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder.

オランダ語

ik sta op het punt te breken als een bros takje, als iemand plots op mijn schouder tikt.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after each snapped his arrow, motonari produced three arrows and asked his sons to snap all three at once.

オランダ語

daarna gaf hij iedere zoon een bundel van drie pijlen, en zei hen dat, alhoewel één pijl makkelijk gebroken wordt, drie pijlen samen moeilijker te breken waren.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the words of robert reich, rising inequality can lead to a “snap-back” or “snap-break.”

オランダ語

in de woorden van robert reich, kan toenemende ongelijkheid leiden tot een "snap-back" of "snap-break."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mrs reding has reached an interesting compromise between our desire to stretch the treaty to its limits and ensuring that we do not go too far and allow it to snap.

オランダ語

mevrouw reding is tot een interessant compromis gekomen, door uitgaande van de voluntaristische roeping het elastiek van het verdrag maximaal op te rekken en het toch niet te laten knappen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

position the end point of the arc or segment; with ctrl to snap angle; drag inside the ellipse for arc, outside for segment

オランダ語

positioneer het eindpunt van boog of segment; ctrl om te draaien in stappen; sleep binnen de ellips voor een boog, erbuiten voor een segment

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,025,536,842 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK