プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the spectacular turnround by this member state, which succeeded in meeting the maastricht criteria, is a typical example of the general climate of monetary and budgetary stability which has prevailed in europe thanks to everyone' s efforts to support the single currency.
deze spectaculaire ommezwaai in de laatste lidstaat die de criteria van maastricht kon halen, is meer algemeen een weergave van het klimaat van prijs- en begrotingsstabiliteit dat dankzij de inspanningen ter ondersteuning van de gemeenschappelijke munt in europa tot stand kon worden gebracht.