プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
message
bericht
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
message:
aan:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
votre nom
uw naam
最終更新： 2016-11-28
使用頻度： 2
品質：
votre message électronique a été envoyé.
uw e-mail is verzonden.
最終更新： 2016-11-28
使用頻度： 2
品質：
rétractez votre clé
je keutel intrekken
最終更新： 2019-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
votre adresse électronique
uw e-mailadres
最終更新： 2016-11-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
en espérant pour votre compréhension
hopend op uw begrip
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
l'adresse électronique de votre ami
e-mailadressen van uw vrienden
最終更新： 2016-11-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
découvrez comment activer javascript dans votre navigateur.
kom te weten hoe u javascript in uw browser kunt inschakelen.
最終更新： 2013-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'euro : l'union européenne dans votre main
l’euro : l’union européenne dans votre main
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci d'avance pour votre temps et vos efforts
alvast bedankt voor uw tijd en moeite
最終更新： 2020-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
un confort naturel et réglable à un moindre coût pour votre entreprise.
natuurlijk comfort dat u op uw wensen kunt afstemmen en uw bedrijf minder kost.
最終更新： 2016-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
as the french say, et c'est pourquoi votre fille est muette .
in het frans zegt men: et c'est pourquoi votre fille est muette.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
nous enregistrons alors votre réponse individuelle afin de vous fournir des informations qui vous seront pertinentes.
we leggen uw individuele antwoord dan vast, zodat wij u informatie kunnen geven die beter bij uw interesses past.
最終更新： 2013-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
en utilisant ce site, vous acceptez un tel transfert d'informations en dehors de votre pays.
door deze site te gebruiken, geeft u toestemming voor dergelijke gegevensoverdracht buiten uw land.
最終更新： 2013-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeu de miroirs de votre faust" (wergo, 1968)* "claudio monteverdi.
jeu de miroirs de votre faust" (wergo, 1968)* "claudio monteverdi.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
logitech peut également rassembler des informations concernant votre carte de crédit dans le but de vous facturer les services et produits que vous achetez.
logitech kan ook creditcardinformatie verzamelen zodat gekochte producten en services u in rekening kunnen worden gebracht.
最終更新： 2013-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
dix touches de raccourci vous offrent un accès instantané aux applications que vous utilisez le plus pour vous permettre d'augmenter votre productivité.
tien sneltoetsen bieden u directe toegang tot de dingen die u het meest doet zodat u meer kunt doen in minder tijd.
最終更新： 2016-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
toutefois, nous n'apporterons pas de modification qui risqueraient de nuire à la protection de vos données personnelles déjà collectées, sans votre consentement.
we zullen in ieder geval niet zonder uw toestemming wijzigingen aanbrengen die resulteren in verminderde bescherming van persoonlijke gegevens die in het verleden over u zijn verzameld.
最終更新： 2013-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous pouvez ajouter le repose-poignets pour plus de confort, ou le retirer pour utiliser votre clavier sur un plateau coulissant ou faire de la place sur votre bureau.
voeg de handsteun toe voor meer ondersteuning, of haal deze weg als u een toetsenbordblad wilt plaatsen of ruimte op uw bureau wilt vrijmaken.
最終更新： 2016-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：