検索ワード: who are you to judge (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

who are you to judge

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

but who are you to judge another?

オランダ語

doch wie zijt gij, die een anderen oordeelt?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

who are you

オランダ語

wie ben je

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

who are you?

オランダ語

wie ben jij?

最終更新: 2016-07-04
使用頻度: 9
品質:

英語

hi who are you

オランダ語

hoii wie ben jij

最終更新: 2021-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that's for you to judge.

オランダ語

de heer wolf moet dat zelf beoordelen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

are you then not allowed to judge anymore?

オランダ語

mag je dan niet meer oordelen?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"but who are you?"

オランダ語

"weet je het zeker?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"why, who are you?"

オランダ語

"huckleberry finn. gauw, laat mij binnen!"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

actually, who are you not to be?

オランダ語

vraag jezelf liever af: wie ben ik wel niet?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

who are you playing?

オランダ語

wie speel je?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said, 'who are you to say this?

オランダ語

hij zei: 'wie ben jij om dit te beweren?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

who-are-you character

オランダ語

wie bent u

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

%s: who are you?\n

オランダ語

%s: wie bent u?\n

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but how are you to know?

オランダ語

hoe kan jij dat noemen?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mr president, who are you trying to fool?

オランダ語

mijnheer de voorzitter, wie houdt men eigenlijk voor de gek?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

who are you signal function

オランダ語

combinatie met wie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

was it true? it is up to you to judge.

オランダ語

was dit waar ? aan u om te oordelen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

thanks to you. who are you?

オランダ語

ja, dankzij jou. wie bent u?

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

do not let go: who are you?

オランダ語

laat je niet gaan: wie bent u?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is not for you to judge another in any form.

オランダ語

het is niet aan jullie om iets te oordelen in een of andere vorm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,152,587 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK