プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
widely available and much appreciated.
ruim beschikbaar en erg gewaardeerd.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
relatively cheap and widely available;
relatief goedkoop en breed verkrijgbaar
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
making esc widely available in new cars
esc op grote schaal beschikbaar maken in nieuwe automodellen
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
other mountain sports are widely available.
ook andere bergsporten worden veel aangeboden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
not widely available, a substitution for lemons.
niet op grote schaal beschikbaar. kan dienen ter vervanging van citroen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we propose to make this experience widely available.
wij stellen voor deze ervaring wijd en zijd bekend te maken.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
to make key nutrition information more widely available;
sleutelinformatie over de voedingswaarde op ruimere schaal beschikbaar stellen;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
however pet is not widely available throughout europe.
nochtans is pet niet overal beschikbaar in europa.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
now it is far less widely available and costs much more.
inmiddels is haring veel minder algemeen verkrijgbaar en veel duurder geworden.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
such sources of information are not widely available, however.
dit soort informatiebronnen is eigenlijk nog onbekend.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
he asked the committee to make its opinion widely available.
de heer colombo dringt erop aan dat het esc-advies op grote schaal wordt verspreid.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
there is a lack of widely available training on the subject.
er worden geen breed opgezette cursussen gegeven over het onderwerp.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
it is therefore important for the reports to be made widely available.
het is derhalve van belang dat de verslagen op ruime schaal ter beschikking worden gesteld.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
only 10% of drugs are intercepted, and they remain widely available.
slechts 10% van het aanbod wordt onderschept.drugs blijven alom beschikbaar.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
there is no widely available, rapid, confirmatory cyanide blood test.
er is geen algemeen verkrijgbare, snelle, bevestigende bloedtest voor cyanide.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
the consumer wants quality which should be sound and widely available.
de consument is geïnteresseerd in kwaliteit. die moet goed en breed toegankelijk zijn.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
these should be made widely available, in electronic format whenever possible.
deze richtsnoeren zouden vrij toegankelijk moeten zijn, waar mogelijk in elektronische vorm.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
(unfortunately this is not to say that all species are therefore widely available)
(helaas wil dit niet bij alle soorten zeggen dat ze daarom ook volop verkrijgbaar zijn)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
they should ensure that information on best energy savings practices is widely available.
zij moeten ervoor zorgen dat informatie over de beste energiebesparingspraktijken op grote schaal beschikbaar is.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
'foreign beers' are widely available, with heineken being the most popular.
buitenlandse bieren zijn volop verkrijgbaar, heineken is de meest populaire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: