検索ワード: winery (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

winery

オランダ語

productiekelder

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

winery containers

オランダ語

vaten die gebruikt worden bij het bereiden van wijn

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

winery infrastructure,

オランダ語

 infrastructuur van wijnhuizen,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

best wine of a winery

オランダ語

vin de tête

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

grape transport to winery

オランダ語

druiventransport naar de kelder

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

federal permit number (winery):

オランダ語

federaal vergunningsnummer (wijnmakerij):

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

delivered to a cooperative winery [1]

オランダ語

geleverd aan een wijncoöperatie [1]

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the winery is underground the ground floor.

オランダ語

de wijnmakerij is onder de begane grond.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

provide federal permit number for the winery.

オランダ語

vermeld het federale vergunningsnummer van de wijnmakerij.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is a barrel of wine let idle in a winery.

オランダ語

het is de vrucht van een druif voor rode cru.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in naoussa is a visit to the winery is a possibility.

オランダ語

in naoussa is een bezoek aan een wijnhuis mogelijk.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

reinforce effectively the presence of your winery and wines on internet

オランダ語

uw aanwezigheid op het internet effectief te versterken

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

domaine de massereau is located in the heart of the family winery.

オランダ語

domaine de massereau ligt in het hart van het familiebedrijf.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

instead of retaining his garden job so he could open a winery instead.

オランダ語

in plaats van behoud van haar tuin baan, zodat hij een wijnmakerij in plaats daarvan kon openen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is highly recommended a visit to traditional wineries and a boutique winery.

オランダ語

een bezoek aan de traditionele bodega’s en aan een bodegaboetiek is ten zeerste aangeraden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he co-founded the e & j gallo winery in modesto, california.

オランダ語

hij was mede-oprichter van de e & j gallo winery uit californië.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in such case harvesters must provide the cooperative winery or group with a declaration specifying:

オランダ語

in dat geval geven de druivenoogsters aan die wijnbereidingscoöperatie of aan die groepering een opgave af, waarin zijn vermeld:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

e & j gallo winery is a winery and distributor headquartered in modesto, california.

オランダ語

het wijnhuis werd in 1933 door ernest en julio gallo opgericht in modesto (californië).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

besides, this way of cultivating the soil is very suitable for forestry, fruits growing and winery.

オランダ語

bovendien is deze soort van grondbewerking in de bosbouw, in de fruitteelt en in de wijnbouw zeer geschikt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

nature of products sold to a winemaker or delivered to a cooperative winery (hectolitres or 100 kg)

オランダ語

aard van de aan een wijnbereider verkochte of aan een wijncoöperatie geleverde producten (hl of 100 kg)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,754,323 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK