検索ワード: wow i had no idea (英語 - オランダ語)

i had no idea.
ik had er geen idee van.

annie had no idea.
anna had geen idee.

i had no idea how it was possible.
ik had geen idee hoe dat mogelijk zou zijn.

because they had no idea.
omdat ze geen idee hadden.

i had no luck with dhcpcd.
ik had geen geluk met dhcpcd.

i had no idea i would have a ph.d.
ik had geen idee dat ik een doctorstitel zou halen.

i had no idea one could suffer so much".
ik heb nooit vermoed dat een mens zo zou kunnen afzien."

i had no idea who would be at this meeting.
ik wist niet wie er bij zou zijn op deze ontmoeting.

had no idea what they were signing.
ze hadden geen idee wat ze ondertekenden.

so i had no trouble subscribing!
de inschrijving kostte me dan ook niet veel moeite!

never mind that i had no idea what ginger beer was.
ik had geen idee wat gemberbier was.

he had no idea what about it was.
hij had geen idee, waar het over ging.

i had no doubt on this .... yummy.
ik had geen twijfel over deze .... lekker.

i had no idea what was in my food, where it came from.
ik had geen idee wat er in mijn voeding zat, waar het vandaan kwam.

he had no idea how his wife was feeling.
het was verrukkelijk.

and i had no idea where i was going. i had no idea.
ik had geen idee waar ik heen ging. geen flauw idee.

and i had no idea that this man was going to change my life.
ik kon niet bevroeden dat deze man mijn leven zou veranderen.

and that was carl jung, whose name or work i had no idea about.
en dat was carl jung, van wiens naam of werk ik geen idee had.

mr president, i had no idea that i had that effect on microphones!
mijnheer de voorzitter, ik wist niet dat ik dit effect had op microfoons!

at that time i had no idea at all, that you or whoever was behind it.
in die tijd had ik helemaal geen vermoeden, dat jij of wie dan ook daar achter zat.