プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a while ago we got the message that the dogs officially were taken away from kennel fehaér masco and that we, finally, could pick up yerba.
een tijdje geleden kregen we bericht dat de honden verbeurd werden verklaard en dat we yerba eindelijk mochten ophalen.
once the "yerba mate" has settled, the mate is carefully brought to a near-sideways angle, with the opening tilted just slightly upward of the base.
hoewel dit proces een sociale hiërarchie impliceert, staat het gezamenlijk drinken van mate voor vriendschap en gemoedelijkheid tussen de drinkers.
"==soundtrack==# "dance like this" - wyclef jean featuring claudette ortiz# "dirty dancing" - the black eyed peas# "guajira (i love u 2 much)" - yerba buena# "can i walk by" - jazze pha featuring monica# "satellite (from "havana nights")" - santana featuring jorge moreno# "el beso del final" - christina aguilera# "represent, cuba" - orishas featuring heather headley# "do you only wanna dance" - mýa# "you send me" - shawn kane# "el estuche" - aterciopelados# "do you only wanna dance" - julio daivel big band (conducted by cucco peña)# "satellite (spanish version) nave espacial (from "havana nights")" - santana featuring jorge moreno==references====external links==
== rolverdeling ==== filmmuziek ==# "dance like this" - wyclef jean featuring claudette ortiz# "dirty dancing" - the black eyed peas# "guajira (i love u 2 much)" - yerba buena# "can i walk by" - jazze pha featuring monica# "satellite (from "havana nights")" - santana featuring jorge moreno# "el beso del final" - christina aguilera# "represent, cuba" - orishas featuring heather headley# "do you only wanna dance" - mýa# "you send me" - shawn kane# "el estuche" - aterciopelados# "do you only wanna dance" - julio daviel big band conducted by cucco pena# "satellite (spanish version) nave espacial (from "havana nights")" - santana featuring jorge moreno